Új-Kaledónia oor Frans
Új-Kaledónia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Nouvelle-Calédonie
fr
Mélanésie
Három fordítói csapat működik itt, hogy kielégítse Új-Kaledónia, illetve a hozzá tartozó területek szükségleteit.
On a mis en place trois équipes de traducteurs qui répondent aux besoins de la Nouvelle-Calédonie et de ses dépendances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Új-kaledónia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
nouvelle-calédonie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Három fordítói csapat működik itt, hogy kielégítse Új-Kaledónia, illetve a hozzá tartozó területek szükségleteit.
On a mis en place trois équipes de traducteurs qui répondent aux besoins de la Nouvelle-Calédonie et de ses dépendances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Új-Kaledónia szarvasmarhákra vonatkozó bejegyzését ezért a lábjegyzetre való megfelelő hivatkozással ki kell egészíteni.
Durée de conservationEurLex-2 EurLex-2
Új-Kaledónia jelenleg szerepel a szarvasmarhafélékre, akvakultúrára, vadon élő vadakra, tenyésztett vadakra és mézre vonatkozó jegyzékben.
Au début ça ne sera pas facileEurLex-2 EurLex-2
Három fordítói csapat működik itt, hogy kielégítse Új-Kaledónia, illetve a hozzá tartozó területek szükségleteit.
C' est votre assaillant?jw2019 jw2019
A biodiverzitás bölcsőjét a Kelet-Melanéziai szigetek, Új-Kaledónia és Polinézia-Mikronézia alkotják.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság #. október #-i #/#/EK határozata az Új-Kaledóniából származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.oj4 oj4
Ellen is beszélte a nyelvet, mivel évekig Új-Kaledóniában szolgált a férjével.
Ade, c' est encore moijw2019 jw2019
Kóborlásai során eljut Új-Kaledóniába is.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
- Francia tengerentúli területek (Francia Polinézia, Új-Kaledónia és a Wallis- és Futuna-szigetek) (nem Franciaország),
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeEurLex-2 EurLex-2
További haditengerészeti, légi- és szárazföldi erők települtek a Fidzsi-szigetekre, Szamoára, az Új-Hebridákra és Új-Kaledóniára.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)WikiMatrix WikiMatrix
Francia tengerentúli területek (Francia Polinézia, Új-Kaledónia és a Wallis-és Futuna-szigetek) (nem Franciaország
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreeurlex eurlex
2000-en Új-Kaledóniában dolgoznak.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé àun emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.WikiMatrix WikiMatrix
Charmosyna diadema, Hippopus hippopus, Tridacna maxima és Tridacna squamosa Új-Kaledóniából;
Mercredi # maieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a #/#/EK határozatnak az Új-Kaledóniából a Közösségbe irányuló egyes húskészítmények behozatala tekintetében történő módosításáról
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsoj4 oj4
□ Egy fiatal melanéziai hitoktató Új-Kaledóniában szellemileg éhes volt.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxjw2019 jw2019
A hat hálószobával rendelkező épület Új-Kaledónia fővárosában, Nouméában található.
Indiquez le nom et ljw2019 jw2019
Ő alapított elsőként misszionáriusi központot Új-Kaledónia szigetén 1842-ben.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementjw2019 jw2019
A vallásos ellenkezők részéről jövő akadályok ellenére Jehova Tanúi elvitték Isten Királyságának az üzenetét Új-Kaledóniába.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairjw2019 jw2019
Az elmúlt # hónap során Új-Kaledóniában nem fordult elő ragadós száj-és körömfájás valamint keleti marhavész
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janviereurlex eurlex
Új-Kaledónia: A fizikoterapeuta nagyon meghatódott
Je n' avais jamais fait ça avantjw2019 jw2019
A Bizottság határozata (#. október #.) az Új-Kaledóniából származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le couranteurlex eurlex
Körzetünk magában foglalta Új-Kaledóniát, Vanuatut és Francia Polinéziát.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupejw2019 jw2019
Itt kezdődik a Csendes-óceán déli választóvonala, amely egészen Új-Kaledóniáig és Fidzsiig tart.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
x. Új-Kaledónia esetében a spanyol szövegrész előtt:
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaquecycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.