feldolgozott állati termék
produit animal transformé
állati termék oor Frans
állati termék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
produit animal
Ebbe az árucsoportba feldolgozott állati terméket tartalmazó összetett élelmiszer-készítmények és feldolgozatlan állati terméket tartalmazó élelmiszer-készítmények tartoznak.
Le présent chapitre comprend les produits composés contenant des produits animaux transformés et les préparations alimentaires contenant des produits animaux non transformés.
produit d’origine animale
Az állati eredetű élelmiszer és az állati termékek importfeltételei nagymértékben harmonizálva vannak.
Les conditions d’importation des aliments et des produits d’origine animale sont largement harmonisées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat:
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousEurLex-2 EurLex-2
Egyéb állati termék
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.EurLex-2 EurLex-2
Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat
Je suis venue juste après te demander ton aideEurLex-2 EurLex-2
Ex 1905 90 : állati termékkel töltött vagy megszórt, elősütött vagy megsütött pizza vagy quiche;
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az állati termék minősége (organoleptikus, nutritív, higiéniai és technológiai jellemzők);
Adoptons- nous cette motion?EurLex-2 EurLex-2
e) betegségre inklinált állatok, illetve inklinált állatok termékei nem származhatnak:
Une coïïncidence, probablementEurLex-2 EurLex-2
Ebbe az árucsoportba feldolgozott állati terméket tartalmazó összetett élelmiszer-készítmények és feldolgozatlan állati terméket tartalmazó élelmiszer-készítmények tartoznak.
Aie un peu de respectEurLex-2 EurLex-2
Az eljárás során állati termék (pl. zselatin) nem használható fel.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseEurLex-2 EurLex-2
Másutt nem említett állati termék
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.EurLex-2 EurLex-2
Semmilyen állati termék
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ide tartoznak az állati terméket tartalmazó készítmények.
le nom du fonctionnaire dirigeantEurLex-2 EurLex-2
Végfelhasználóknak csomagolt, glükozamint, kondroitint vagy kitozánt, illetve kis mennyiségben állati terméket tartalmazó táplálékkiegészítő
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
Egyéb, tenyésztési tevékenységből származó állati termék
Je me fous du meetingEurlex2019 Eurlex2019
Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat.
LePAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.EurLex-2 EurLex-2
Nem... semmilyen állati terméket nem eszünk
C' est un air vifopensubtitles2 opensubtitles2
az állati termék része (például máj, hús [kizárólag vázizom esetében]) és/vagy
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyéb állati termék: egyéb
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;EurLex-2 EurLex-2
állati termék hatóanyagok, vagy abból egyszerű feldolgozással nyert hatóanyagok
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMeurlex eurlex
Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionEurLex-2 EurLex-2
az állati termék része (pl. máj, hús [kizárólag vázizom esetében]), és/vagy
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreEurLex-2 EurLex-2
— az állati termék része (például máj, hús [kizárólag vázizom esetében]) és/vagy
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesEurlex2019 Eurlex2019
Máshol nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursEurlex2019 Eurlex2019
4638 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.