álomszuszék oor Frans
álomszuszék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
marmotte
Elmondjam újra az adatokat, álomszuszék?
Besoin d'un résumé, marmotte?
dormeur
Ez lesz a büntetésed, te álomszuszék!
Ce sera ta punition, sale dormeur!
paresseux
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loir · gros dormeur · endormi · dormeuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felkelni, álomszuszék!
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Álomszuszék
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatopensubtitles2 opensubtitles2
Ébredj, álomszuszék!
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, álomszuszék.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, álomszuszék!
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasadra süt a nap, álomszuszék
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinopensubtitles2 opensubtitles2
Álomszuszék, ki az ágyból!
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék!
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, álomszuszék!
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne piszmogjuk el a drága időt, álomszuszék!
Je veux le revoir une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, álomszuszék!
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, álomszuszék!
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áh, hello, épp időben álomszuszék.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék!
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék!
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les Etatsopensubtitles2 opensubtitles2
Jól aludtál, álomszuszék?
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt álomszuszék.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, álomszuszék.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelj fel, álomszuszék.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álomszuszék, ébresztő!
J' en ai conscience, tu saisopensubtitles2 opensubtitles2
Épp időben, álomszuszék!
La bague te va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia álomszuszék.
C' est un très beau garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondjam újra az adatokat, álomszuszék?
Votre queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.