öntőminta oor Frans
öntőminta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
gueuse
moule
modèle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öntőminta (a grafitból vagy más szénből készült minta, kerámia- vagy üvegminta kivételével)
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumEurlex2019 Eurlex2019
Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához
Vous etes debutant, faut essayerEurLex-2 EurLex-2
Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőforma alaplap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához:
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához.
Ça ne m' arrive jamaisEurLex-2 EurLex-2
Formaszekrény fémöntéshez; öntőforma alaplapja; öntőminta (a fából készült öntőminta kivételével)
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéEuroParl2021 EuroParl2021
Öntőminta:
C' est quoi ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
8480 | Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához | Gyártás, mely során a felhasznált anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
C' est décidéEurLex-2 EurLex-2
Öntőforma, formaszekrény fémöntéshez; öntőforma alaplapja; öntőminta
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentEurlex2019 Eurlex2019
Fából készült öntőminta
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEuroParl2021 EuroParl2021
Öntőminta (a grafitból vagy más szénből készült minta, kerámia- vagy üvegminta kivételével)
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireEurlex2019 Eurlex2019
Öntőforma; öntödei formázószekrény fémöntéshez, öntőforma alaplap, öntőminta
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8480 | Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához | Előállítás, amely során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
8480 | Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőforma alaplap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához | Gyártás, melynek során a felhasznált anyag a termékétől eltérő vámtarifaszám alá tartozik | Gyártás, melynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 45 %-át |
Je me suis battu contre ce déploiementEurLex-2 EurLex-2
8480 | Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához | Előállítás, amelynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
La SNCB et la société "De Lijn" émettent desabonnements combinésEurLex-2 EurLex-2
Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőforma alaplap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurLex-2 EurLex-2
Öntödei formázószekrény; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pourNEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőforma alaplap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához
J' ai reçu une lettre l' autre jouroj4 oj4
Öntödei formázószekrény fémöntéshez, öntőforma alaplap, öntőminta (a fából készült öntőminta kivételével)
Je suis Miranda, ta belle- sœurEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.