újhagyma oor Frans
újhagyma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
oignon
Újhagyma és téli sarjadékhagyma (Egyéb zöldhagymák és hasonló fajták)
Oignons de printemps et ciboules (autres oignons verts et variétés similaires)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A cseresznye, hagyma, újhagyma, paradicsom, padlizsán, uborka, sárgadinnye, brokkoli, fejes káposzta, bazsalikom, szárazbab, szárazborsó, napraforgómag és repcemag behozatala előtt álló kereskedelmi akadályok elhárítása céljából magasabb MRL-ek megállapítására van szükség.
Confidentialité des informationsEurLex-2 EurLex-2
Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Újhagyma (Téli sarjadékhagyma és hasonló fajták)
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.EurLex-2 EurLex-2
Újhagyma
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
Újhagyma és téli sarjadékhagyma (Egyéb zöldhagymák és hasonló fajták)
Ensuite, je te paieraiEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a grapefruit, a narancs, a citrom, a zöld citrom/lime, a mandarin, a cseresznye, az étkezési olajbogyó, a cékla, a sárgarépa, a gumós zeller, a torma, a paszternák, a petrezselyemgyökér, a retek, a bakszakáll, a karórépa, a tarlórépa, a fokhagyma, a vöröshagyma, a salotta/mogyoróhagyma, az újhagyma, a paradicsom, a padlizsán/tojásgyümölcs, a sütőtök, a görögdinnye, a brokkoli, a karfiol, a kelbimbó, a fejeskáposzta, a fejes salátafélék, a spárga, a borsó, az olajkinyerésre szánt olajbogyó, a szemes árpa, a szemes zab, a szemes rozs, a szemes búza, a cukorrépagyökér és a cikóriagyökér tekintetében meghatározott MRL-ekkel kapcsolatban nem állnak rendelkezésre bizonyos információk, ezért a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
Remarques généraleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 90/642/EGK irányelv II. mellékletében felsorolt, az e rendelkezésben említett peszticid/áru kombinációkra vonatkozó maximális szermaradvány-értékek helyébe a következők lépnek: cipermetrin a spárga esetében: 0,1 mg/kg, etefon az ananász esetében: 2 mg/kg, fenbutatin-oxid a paprika esetében: 1 mg/kg, metalaxyl az újhagyma esetében: 0,2 mg/kg, metalaxil az endívia és a fűszernövények esetében: 1 mg/kg, klórtalonil a gumós zeller esetében, 1 mg/kg, acefat az őszibarack esetében: 0,2 mg/kg [5].
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienEurLex-2 EurLex-2
Újhagyma és téli sarjadékhagyma (Egyéb zöldhagymák és hasonló fajták)
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság indokolással ellátott véleményében az ametoktradin újhagymára való alkalmazását illetően arra a következtetésre jutott, hogy a benyújtott adatok nem elégségesek új MRL meghatározásához.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
A Hatóság megállapította, hogy az újhagyma és a repcemag tekintetében meghatározott MRL-ek vonatkozásában a rendelkezésre álló információk nem elégségesek egy ideiglenes MRL megállapítására, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
Que tu saignes beaucoup?EurLex-2 EurLex-2
Érett hagymák a könnyen eltávolítható héj és talaj nélkül (kivéve újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma)
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirEurLex-2 EurLex-2
Az újhagymára vonatkozó MRL-t ezért a kimutatási határértéknek megfelelő értéken kell megállapítani.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomEurLex-2 EurLex-2
Kiskereskedelmi szolgáltatások, Étkezési olívabogyók (feldolgozott) minden fajtája és töltött olívabogyó nagykereskedelme vagy a számítógépes világhálókon keresztül történő értékesítése, Kapribogyók, Nagy szemű kapribogyók, Csemegeuborka, Fokhagyma, újhagyma, chili paprika, Csili, Jalapeno paprika, articsóka, spárga és pirospaprika, melyek mindegyike tartósított, Savanyúságok, Zöldségkonzervek, Szószok (ecetes), az étkezési olajok és olívaolaj kifejezett kivételével
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentintmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.