újhold oor Frans
újhold
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
nouvelle lune
Igen, mind szeretjük egymást, orgiákat szoktunk tartani az újhold alatt.
Nous aimons et nous ferons orgies en vertu de la nouvelle lune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újhold ünnepe
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsjw2019 jw2019
2014-ben a tavaszi nap-éj egyenlőséghez legközelebb eső újhold március 30-án lesz, jeruzsálemi idő szerint este 8 óra 45 perckor.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?jw2019 jw2019
Fél hold, aztán újhold, aztán még egy félhold, végül telihold.
Traitements de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd adok én neked újholdat.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket az állandó, naponkénti felajánlásokon és az újholdkor szokásos különleges áldozatokon felül adták (3Mó 23:24; 4Mó 29:1–6).
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?jw2019 jw2019
Két hét múlva újhold lesz.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt gondoltam: Na tessék, szóval az újholdat várta, hogy elinduljon ismeretlen utakon, délnek.
Fook, Sau, fermez la porteLiterature Literature
Csak annyit tudok, hogy újholdig hozzá sem érhetek.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viadal az újhold első napján.
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 31 Mindig segítséget nyújtottak, amikor égőáldozatot ajánlottak fel Jehovának sabbatonként+, újhold idején+ és az ünnepi időszakokban+, annyian, amennyit a rájuk vonatkozó előírás meghatározott. Szüntelenül így tettek Jehova színe előtt.
Briséis, viens!jw2019 jw2019
Az „újholdra” vonatkozóan a Törvény csupán arra utasít, hogy meg kell róla emlékezni, de e körül a megemlékezés körül fokozatosan helyes hagyományok alakultak ki (4Mózes 10:10; 28:11).
Je crois qu' on peutjw2019 jw2019
A hagyomány szerint bizonyos helyeken ezt a megfigyelést szabad szemmel kellett végezni, majd egy vallási vezető bejelentette a híveknek az újhold megjelenését.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çajw2019 jw2019
Újhold volt, az éjszaka kívánatosan sötét.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteLiterature Literature
Ez az ünnep a hetedik hónap, etánim (tisri) első napjára (vagyis újhold napjára) esett.
Meilleurs voeux!jw2019 jw2019
Ézsaiás azt írta, hogy lesz olyan idő, amikor minden test egybe fog gyűlni, hogy meghajoljon Jehova előtt újholdkor (Ézs 66:23).
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la Courjw2019 jw2019
A száműzetés utáni időben íródott Misna (Ros-hasána 1:3–2:7) mégis arról számol be, hogy a zsidó szanhedrin az év hét hónapjának 30. napján, annak a napnak is a hajnalán összeült, hogy meghatározza az újhold időpontját.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
Újhold, új kezdet?
Tu fais pipi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Ez a csodálatos modernkori fejlemény megegyezik azzal, amit Jehova mond az Ésaiás 66:23-ban [Ökumenikus fordítás szerint]: „Azután újholdról újholdra és szombatról szombatra eljön minden ember és leborul előttem mondja az Úr [ÚV: Jehova]” (Aggeus 2:7–9).
Et je suis le jardinier c' est ça?jw2019 jw2019
Mivel az újholdtól újholdig tartó szinodikus hónap átlagos hossza 29 nap 12 óra 44 perc, az ókorban a holdhónapok 29 vagy 30 naposak voltak.
La taule, je connaisjw2019 jw2019
Hold: újhold + ___ nap Holdkelte:
J' ai été attaquée!EurLex-2 EurLex-2
Ezt hívják újholdnak.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.jw2019 jw2019
Igen, mind szeretjük egymást, orgiákat szoktunk tartani az újhold alatt.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor legközelebb feljött az újhold a völgy felett az égre földjük új gyümölccsel ajándékozta meg őket.
Arrête d' angoisser comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1,5 évente az újhold kombinációjából és a proxigee-ből.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hórusz szemének ellopása vagy elpusztítása így egyenlő a Hold elhalványulásával ciklusának újhold szakaszában, vagy holdfogyatkozások idején.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puissefonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.WikiMatrix WikiMatrix
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.