Adelaide oor Frans
Adelaide
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Adélaïde
Adelaide nagynénétek eljön hozzánk teázni, ma.
Votre grand-tante Adélaïde vient prendre le thé aujourd'hui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adelaide
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
adélaïde
Adelaide nagynénétek eljön hozzánk teázni, ma.
Votre grand-tante Adélaïde vient prendre le thé aujourd'hui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adelaide néni, Üdvözöllek
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.opensubtitles2 opensubtitles2
Adelának nem kell értenie.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, Adelaide a hátsó szobában van.
Zeena y croit, elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adele az egész családját túlélte.
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelaide belehabarodott.
fourré dunal à argousierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, hát nem ö Adelaid Adams.
Arrête, merde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtam, hogy Adele-t ilyen kemény fából faragták.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs rá szükség, hogy az érzéseinkről fecsegjünk és zokogjunk, mint mikor Bill Belichick Adele-t hallgat.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi itt Eirenenek hívtuk őt, de ahonnét ő jött, ott Adelának nevezték, valahonnét a Rajnán túl, nem tudni pontosan, hol
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effetssur un consommateur représentatif théoriqueopensubtitles2 opensubtitles2
Adele már így is mérges.
d) L'initiative visantla garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a nővére megkeresztelkedett, Adele kezdte komolyabban venni az igazságot.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiquejw2019 jw2019
Adelaide kivételes.
Type du véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelaide, ne csak üldögéljen ott!
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question desprestations d'invalidité?opensubtitles2 opensubtitles2
Adele elmondta, hogy meztelenség lesz, nem?
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugtalarn vagy, Adele,!
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adele, hogy vagy?
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuerce calculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Követtem Lizzie-t és Adele-t a sikátorba.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelaide ígért egy meglepetésvendéget.
Bat est un ami qui m' est cherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelaide, azért kapcsoltam be neked a Dóra a felfedezőt, hogy leülj és megnézd.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak Adelaide szerint ilyen sürgős a dolog.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perth Ausztrália negyedik legnépesebb városa, Adelaide-et a lélekszám tekintetében az 1980-as évek elején előzte meg.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisWikiMatrix WikiMatrix
Tényleg azt gondolod, hogy olyan voltam, mint Adele?
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adele nővére a városban van
Par le plus grand singe de tous, notre législateuropensubtitles2 opensubtitles2
Maga adta el ezeket Adele Tordainak.
Si, à la suite de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave, ó a nóvérem, Adele
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.