Ansonia oor Frans

Ansonia

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Ansonia

Az Ansonia Hotel mögötti lövöldözés okát homály fedi
La fusillade de I' hôtel Ansonia reste un mystère

voorbeelde

Nem így akarjuk üdvözölni Ansont.
C'est pas le genre d'acceuil que nous voulons pour mettre hors-jeu Anson.

Összehozott egy jó partit az Ansoniában, el kell mennem
Faut que j' y aille

Gyűlölöd Ansont.
Tu détestes Anson.

Nem gondoltad, hogy tudok Ansonról.
Tu ne pensais pas que j'étais au courant pour Anson.

Ellátom Ansont utazási iratokkal és készpénzzel.
Je fournissais à Anson des documents et de l'argent.

Azért dolgozom Ansonnak, mert ha nem tenném, a testvérem meghalna.
Je travaille pour Anson parce que si je ne le fais pas mon frère mourra.

Őt is meghívtam, ahogy látni fogod, mert ő vezette a langley-i elfogó csapatot, azokat akik Ansonra vadásztak.
Il reçoit l'invitation, comme tu le verras, car il était chargé de l'équipe de capture de Langley qui traquait Anson.

Találtál valamit Ansonról?
Quelque chose sur Anson?

Gray megölte Ansont.
Gray a tué Anson.

Szerinted, felbéreltem volna találomra valami bérgyilkost, hogy ölje meg Ansont?
tu penses que je vais engager un tueur par hasard pour descendre anson?

Vagy tud arról, hogy meglátogatod Fit, és van valami híre Ansonról.
Ou elle sait que tu comptes allez voir Fi, et qu'elle a des nouvelles à propos d'Anson.

Azt akarod, hogy bevonjam ebbe Ansont?
Tu veux mettre Anson sur le coup?

Azt gondolom, ha valaki eljutott Ansonig, akkor könnyen eljuthattak hozzá.
Je pense que si quelqu'un a eu Anson, ils peuvent facilement en avoir après elle.

Egész idő alatt Ansonnak dolgoztál.
Tu travail avec Anson depuis le début

Megtaláltam Ansont!
Je viens juste de trouver Anson!

Van bizonyítékunk, ami Ansonra mutat, a lakásban.
On a des preuves qu'Anson est allé au loft.

Tudom, el akarod kapni Ansont...
Je sais que tu veux abattre Anson

Látja, nem kell Ansonba mennünk.
On n'a pas besoin de Handson.

Ő tudja, ha Ansonnak volt olyan ellensége, aki ezt tehette.
Elle saura si Anson avait des ennemis qui ont pu faire çà.

Ha elkapom Ansont, az elég ahhoz, hogy kihozzuk Fit a börtönből?
Si j'attrape Anson, est-ce que ce sera suffisant pour sortir Fiona de prison?

Bármi jele Ansonnak?
Aucun signe D'Anson.

Elvágtuk minden bankszámláját, minden ismert munkatársát, mindenfajta támogatását amilye Ansonnak volt.
Nous l'avons coupé de chaque compte bancaires, chaque associé connu, chaque ressource qu'Anson avait.

Sokkal jobban megbízhatsz bennünk, mint ahogy Ansonban próbálsz.
Tu peux nous faire confiance bien plus que tu peux faire confiance à Anson.

Ansonnak nem okozott gondot megölni Madeline barátját.
Anson ne s'est pas gêné pour tuer le copain de Madeline.

Segíts elkapni Ansont.
Aide-nous à coincer Anson.