Belső mag oor Frans
Belső mag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
noyau intérieur
fr
partie intérieure du noyau de la Terre
Akkor nem, ha van benne egy belső mag... ami képes elvezetni a baktériumot a főtömegből, így túlélhetné.
Sauf s'il a un nucleus, un noyau intérieur capable de survivre détaché de la masse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— üvegszövet belső (mag)réteggel, mindkét oldalon poli(vinil-klorid) réteggel bevonva,
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le kell hűtenem a belső magját.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejtszerkezetű, polietilén belső magból és külső alumíniumrétegekből álló legalább 1,8 mm, de legfeljebb 4,2 mm összvastagságú jelzőtáblák
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha kék, akkor a maghasadáskor túlhevül a belső mag.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— üvegszövet belső (mag)réteggel, mindkét oldalon poli(vinil-klorid) réteggel bevonva,
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEurLex-2 EurLex-2
A belső mag.
Tu t' es évadéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fogom hűteni a belső magját.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csillagászok számításai szerint a belső mag tovább bomlana, míg el nem érné a neutroncsillag állapotát.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerjw2019 jw2019
És van magában egy belső mag, egyfajta kőkemény stabilitás, amitől mindig biztos abban, hogy kicsoda.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
Sejtszerkezetű, polietilén belső magból és külső alumíniumrétegekből álló legalább 1,8 mm, de legfeljebb 4,2 mm összvastagságú jelzőtáblák
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Azt is tudják, többek között a Föld történetéből, hogy a belső mag hőtároló képessége nagyon jó.
On n' a pas peur d' être démasquéLiterature Literature
üvegszövet belső (mag)réteggel, mindkét oldalon poli(vinil-klorid) réteggel bevonva
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurLex-2 EurLex-2
Ellenőrzöm a belső mag hőmérsékletet.
C' était dans le mémo de ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belső mag: megnövelt;
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.EuroParl2021 EuroParl2021
A belső mag nehezebb elemekből áll...
Vous pourrez les réclamer au commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belső mag:
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *EuroParl2021 EuroParl2021
BELSŐ MAG
Alors, tu peux pas comprendrejw2019 jw2019
Így a család, ahogy a CarderPlanet belső magját nevezték, egy ragyogó ötlettel állt elő, amit zálogrendszernek neveztek.
Ton frère est avec eux?QED QED
— üvegszövet belső (mag)réteggel, mindkét oldalon poli(vinil-klorid) réteggel bevonva
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeurerontsensiblement les mêmes.EurLex-2 EurLex-2
Akkor nem, ha van benne egy belső mag... ami képes elvezetni a baktériumot a főtömegből, így túlélhetné.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4016 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.