Déli-Csendes-óceán oor Frans
Déli-Csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Pacifique antarctique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gauguin ihletést kapott a Dél-Csendes-óceánon.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.jw2019 jw2019
De egy távoli szigeten építeni egy Királyság-termet, a Dél-Csendes-óceán közepén, ez teljesen más.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Sarajw2019 jw2019
Tahiti a legnagyobb a Dél-Csendes-óceánon elhelyezkedő Francia Polinéziához tartozó több mint 120 sziget közül.
Il y a un sentier, et un escalierjw2019 jw2019
A DÉL-CSENDES-ÓCEÁNT ábrázoló térképeken a dátumválasztó vonal és a Baktérítő találkozási pontjától nyugatra található Tonga.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationalejw2019 jw2019
Voltak vendégek a szomszédos Dél-csendes-óceán országaiból is.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %jw2019 jw2019
Fekete gyöngyök a Dél-Csendes-óceánból
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEjw2019 jw2019
A legkomolyabb cuccaim vannak a Dél-Csendes-óceánon.
Il faut laisser refroidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skandináviában és a Dél-Csendes-óceán térségeiben is nagyszámú közönség látta azt.
Par conséquent, ljw2019 jw2019
26 Fekete gyöngyök a Dél-Csendes-óceánból
Devinez ce que j' ai, Donnajw2019 jw2019
Szinte a világ minden tengerét bejárta, a Dél-Csendes-óceán térségében pedig mindenhol jól ismerték őt.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisjw2019 jw2019
A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól, amelyek a tengerfenéken leselkedve várják a gyanútlan búvárokat.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierted2019 ted2019
Joe E. Brown ma a Déli-Csendes-óceánra indult.
Ça marche même sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIUE egy kicsiny korallsziget a Dél-Csendes-óceánon, Új-Zélandtól 2160 kilométerre északkeletre.
Je pensais pas que ça arriveraitjw2019 jw2019
A Dél-Csendes-óceánon egy kis közösségben a következőket mondta egy külső szemlélő: „Csodálom önöket.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishjw2019 jw2019
Dél-Csendes-óceán és Ázsia
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONjw2019 jw2019
A „Cthulhu hívása” megadja a pontos koordinátákat: 47°9′D 126°43′Ny a déli Csendes-óceánban.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeWikiMatrix WikiMatrix
A Dél-Csendes-óceán egyik távoli szigetcsoportjához tartoznak, amelyet Francia Polinéziának hívnak.
On aurait dit une scène de Shiningjw2019 jw2019
Valaha hullócsillagnak hitték, így kapta az üstökös a nevét... két amerikai katonától, akik örjáratban voltak a déli csendes-óceánon.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaha hullócsillagnak hitték, így kapta az üstökös a nevét... két amerikai katonától, akik örjáratban voltak a déli csendes- óceánon
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »opensubtitles2 opensubtitles2
A Dél-Csendes-óceán néhány szigetén például a férfiak össze szoktak jönni, hogy sokat igyanak házi készítésű, erjesztett italból.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.jw2019 jw2019
A Chicago is ekkor érkezett vissza a déli-csendes-óceánra a hat hónappal korábbi Savo-szigeti csatában elszenvedett sérülései kijavítása után.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsWikiMatrix WikiMatrix
A Val ciklon – az egyik legerősebb ciklon, mely valaha is sújtott a Dél-Csendes-óceánon – 1991. december 6-án csapott le Szamoára.
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
„Meg kellett tanulnunk türelmesnek lenni, és humorérzéket kifejleszteni” – mondja Elizabeth Illingworth, aki sok évig szolgált a férjével, Peterrel a körzetmunkában szerte a Dél-Csendes-óceán térségében.
En fait, je vais payer pour toijw2019 jw2019
Ez egy hosszú történet, de lényegében elküldött engem és néhány barátomat a Dél- Csendes- óceánhoz, hogy állatokat gyűjtsünk neki, és amikor elmentünk, két 16mm- es videókamerát adott nekünk.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaQED QED
Az 1940-es évek végén csak egyetlen gyülekezet volt Suvában, de a Jóhír mára az egész Dél-Csendes-óceánon elterjedt, így ma már fiókhivatal található Új-Kaledóniában, Tahitin és Nyugat-Szamoán is.
Indiquez le nom et ljw2019 jw2019
423 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.