Duluth oor Frans
Duluth
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Duluth
Elutazom ezekkel az ütődöttekkel Duluth-ba.
Je prends le train avec ces cons vers Duluth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem fogok visszamenni a * * * Duluthba, hogy a mostohaanyámmal éljek.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénteken Duluth-ban leszek.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) az Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább 25 000 tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek.
Je ne vous ai jamais racontéEurLex-2 EurLex-2
Lehet, hogy nem lakik Duluthban, de így is jócskán megmaradt az akcentusában. Oh!
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az Amerikai Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább 25 000 tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek.”
Nous sommes ici, près d' IstriaEurLex-2 EurLex-2
A Duluthi Rendőrségnél volt.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerek voltam még, Duluth-ban.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) az Egyesült Államok (Mexikói öböl vagy Duluth öböl) és Rotterdam között közlekedő, legalább 25000 tonnás hajókon történő tengeri szállítási költségek.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsEurLex-2 EurLex-2
Ezért is nem lakunk Duluth-ban.
Marc THOULENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) az Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább 25000 tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek.
Je connais ma marchandiseEurLex-2 EurLex-2
A Duluthi Rendőrség.
On entend parler de chiffres et de statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elutazom ezekkel az ütődöttekkel Duluth-ba.
° le service médical du travail de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyári hónapokban a Bizottság általában az árpára vonatkozó duluth-i (Nagy Tavak) FOB-árakat alkalmazza
Donnez- lui un baiser!eurlex eurlex
" Egy biztos, a duluth-i csapat hatalmas tömegeket vonz.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) az Amerikai Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább 25 000 tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek.
Pas de problèmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" a továbbiakban nem szponzorálja a Duluth Bulldogs csapatát. "
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az Amerikai Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább # tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveuroj4 oj4
A Duluth megdöbbentette a nézőket!
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik duluth-i játékos, nem látom, melyik.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az Egyesült Államok (a Mexikói-öböl vagy Duluth) és a rotterdami kikötő között egy legalább # tonnás teherhajó tengeri fuvardíja és járulékos költségek
C' est pour ça qu'on me dit grégaireeurlex eurlex
Duluthnak hívják?
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" egyenesen a Duluth térfelének végéig.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, nem sok Denobulannal futott össze Duluthban, Minnesotában.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.