Forino oor Frans
Forino
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Forino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami a W5-nek adott különleges engedményt illeti, a megtámadott határozat (93)–(125) preambulumbekezdésében említett dokumentumokból kitűnik, hogy az általában a bruttó ár emelkedéseit követte, és így folyamatosan emelkedett az 1998–2000 közötti időszakban, majd 2002-ben újra megközelítette az 1994-es szintet (60 holland forint [NGL] 2002-ben, 50 NGL 1994-ben).
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
Mivel ezen adatvédelmi hatóság úgy ítélte meg, hogy a Weltimmo megsértette az adatvédelmi törvényt, tízmillió magyar forint (megközelítőleg 32 000 euró) bírsággal sújtotta az említett társaságot.
J' aimerais reposer cette questionEurLex-2 EurLex-2
Amint azonban módosítja a költségkeretet, a kiszámlázott költség legfeljebb 4000 forint lesz, szorozva a hónap hátralévő napjaival.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lsupport.google support.google
Ha például az ajánlat szerint 30 napon belül el kell költenie 5000 forintot, akkor 30 napon belül legalább 5000 forint értékű kattintást kell felhalmoznia, mielőtt a jóváírás megjelenik a fiókjában.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.support.google support.google
Pénznem:euró font sterling máltai líra szlovén tolár egyéb (részletezze)ciprusi font magyar forint lengyel zlotycseh korona litván litas svéd koronaészt korona lett lat szlovák korona5.1.2.
Mais je dois examiner les compteursEurLex-2 EurLex-2
euro (EUR) bolgár leva (BGN) cseh korona (CZK) észt korona (EEK) magyar forint (HUF) litván litas (LTL) lett lat (LVL) lengyel zloty (PLN) román lej (RON) svéd korona (SEK) egyéb (kérjük, tüntesse fel az ISO-kódot): ...
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
A részvételi díj megfizetése mellett a pályázóknak az érvényes pályázat benyújtásához, 50 000 000 HUF (azaz ötvenmillió forint) pályázati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátaniuk a pályázat benyújtására nyitva álló határidő lejártát megelőző napig az ajánlati kötöttség biztosítékaként.
Maintenant, il en a uneEurLex-2 EurLex-2
Ebben a térségben a havi átlagfizetés körülbelül 80 dollár (17 000 forint)!
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéjw2019 jw2019
Albán lek (ALL), bosznia-hercegovinai konvertibilis márka (BAM), bolgár leva (BGN), svájci frank (CHF), dán korona (DKK), horvát kuna (HRK), magyar forint (HUF), marokkói dirham (MAD), észak-macedóniai dénár (MKD), lengyel zloty (PLN), román lej (RON), szerb dinár (RSD), euro (EUR).
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JEuroParl2021 EuroParl2021
Ennélfogva a magyar hatóságok szerint a bejelentés tárgyát képező támogatás összege a támogatás teljes összege és a már megítélt támogatás összege közötti különbség, azaz jelenértéken # forint (#,# millió EUR) (ez folyóáron # forint vagy #,# millió EUR összegnek felel meg
On va dans notre cabine, mercioj4 oj4
A jogegységi határozat szerint e devizaszerződések következtében devizatartozás áll fenn, ám a klasszikus devizaszerződéssel ellentétben (amely effektivitási kikötést tartalmaz a devizában történő teljesítésről) a deviza alapú kölcsönszerződésekben a devizát azon pénznemként határozzák meg, amelyben a fizetési kötelezettségeket teljesíteni kell, a tényleges kifizetések pénzneme viszont a forint.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.EurLex-2 EurLex-2
A költségvetési előrejelzések esetleges további módosítása azonban, leginkább a kötvényhozamok emelkedése, a 2011. végi forint-euró árfolyam (1 EUR = 311 HUF, ez körülbelül 12 %-kal gyengébb az őszi előrejelzésben használt technikai feltételezésnél), valamint a rosszabb makrogazdasági környezet miatt, 2011-ben körülbelül 80 %-os adósságarányhoz vezet, amely aztán 2012-ben és 2013-ban mintegy 78,5 %-on stabilizálódna, miközben a Tanács ajánlása szerint a bruttó államadósság arányát egyértelműen csökkenő pályára kell állítani.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.EurLex-2 EurLex-2
" Egy forint. "
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a helybővítmények körüli 5 kilométeres körzetet célozza meg, ajánlatát erre a célzási sugárra 50 százalékkal növelheti, az így kapott ajánlat 300 forint.
Qu' est- ce qu' il y a?support.google support.google
A részvételi díj megfizetése mellett a pályázóknak az érvényes pályázat benyújtásához, 15 000 000 Ft, (azaz tizenötmillió forint) pályázati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátaniuk a pályázat benyújtására nyitva álló határidő lejártát megelőző napig az ajánlati kötöttség biztosítékaként.
C' est la dernière chose dont tu aies besoineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A 10 000 forintos jóváíráshoz akkor juthat hozzá, ha a fiók létrehozását követő 14 napon belül megadja a promóciós kódot, majd a kód megadását követően legalább 5000 forint értékű kattintást szerez.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEsupport.google support.google
19 Ezzel összefüggésben az OTP Bank keresetet nyújtott be a Fővárosi Törvényszékhez, amelyben az Államkincstár tűrésre kötelezése mellett a Magyar Állam 1 261 506 204 forint (HUF) és járulékainak megfizetésére kötelezését kérte.
Les parties conviennent dEurLex-2 EurLex-2
A globális pénzügyi piacok általános javulásával összhangban a forint 2009. március elején erősödni kezdett, a felértékelődés 2009 júliusáig tartott.
Je vous comprendsEurLex-2 EurLex-2
A forint 2006 júniusában érte el mélypontját, ami után fokozatosan erősödött.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensEurLex-2 EurLex-2
A koncessziós díj legkisebb nettó összege: 291 000 000 Ft (azaz kettőszázkilencvenegy millió forint) + ÁFA, amelynél nagyobb fix összegre a pályázatban ajánlatot lehet tenni.
Certaines choses ne changent pasEurlex2019 Eurlex2019
A havi átlagkereset 350 euró (kb. 108 ezer forint), de több mint a munkavállalók fele nem kap többet 200 eurónál.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kggv2019 gv2019
A rajnai forint nagyjából 50 eurót ér – válaszoltam. − A tallér körülbelül 2 euró, és 24 tallérból jön ki egy forint.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.