Hésziodosz oor Frans
Hésziodosz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Hésiode
Például egy görög költő, Hésziodosz (i. e. VIII. század) az emberiség összes bajáért a nőket hibáztatta.
Par exemple, le poète grec Hésiode (VIIIe siècle av. n. è.) attribuait aux femmes tous les maux de l’humanité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A görögök legfontosabb szent írásai, vagyis teológiája Homérosz költeményei mellett Hésziodosz műve, az Istenek születése volt.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensjw2019 jw2019
36 Az ókori görögöknél Hésziodosz Munkák és napok című tankölteménye beszél az ember öt korszakáról, amelyből az első volt az „Aranykor”, amikor az emberek teljes boldogságban éltek.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!jw2019 jw2019
Hogyan írta le a görög költő, Hésziodosz az „Aranykor”-t?
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »jw2019 jw2019
Vegyük most szemügyre, hogy mit tárnak fel a Homérosznak és Hésziodosznak tulajdonított írások.
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
5 „Hésziodosz meséli el a Homérosz által is ismert történetet arról, hogyan jelentek meg az istenek sorban egymás után az égben.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!jw2019 jw2019
Hésziodosz költő szerint a vidékiek marhabőr szandálokat viseltek, nemez bevonattal.
Ce qui suit s'adresse à luijw2019 jw2019
Egy másik költőnek, Hésziodosznak – aki valószínűleg az i. e. VIII. században élt – tulajdonítják a görög mítoszok és legendák sokaságának a rendszerbe foglalását.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
Ha az ókori Görögországban éltél volna, talán arról ábrándoztál volna, hogy eljuss a Boldogok eszményi Szigeteire, vagy meglásd az Aranykor visszatérését, melyet az i. e. VIII. századi költő, Hésziodosz ecsetelt.
Ligne de début &jw2019 jw2019
Nagyjából hétszáz évvel Krisztus születése előtt Homérosz és Hésziodosz lejegyezték a görögök mítoszait.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveLiterature Literature
Később a görög írók és filozófusok igyekeztek megtisztítani Homérosz és Hésziodosz beszámolóit az isteneknek tulajdonított leggonoszabb tettek némelyikétől.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezjw2019 jw2019
Sok szerző pedig, mint például Hésziodosz, Vergilius és Ovidius egy varázslatos ősi aranykorról beszélt, abban a reményben, hogy egy nap mindez helyreáll.
Section #.-Actionsjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.