Impotencia oor Frans
Impotencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
impuissance sexuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
impotencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
impuissance
Az impotencia egyik fizikai oka, a rendszeres spontán erekció hiánya
Une des causes physiques de l' impuissance est l' absence d' érections spontanées
impotence
Impotencia, inkontinencia, és végül leállnak a légzőszervei.
Impotence, incontinence et enfin, insuffisance respiratoire.
faiblesse sexuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem gyakori mellékhatások (#-ból kevesebb mint #, de #-ből több mint # beteg esetében észlelték): gyengeség érzése vagy rossz közérzet, magas vérnyomás, hidegrázás vagy láz, gyomorégés, étvágytalanság, székrekedés, véraláfutás, helyi folyadék-felhalmozódás miatti duzzanat (ödéma), testtömeg-csökkenés, izomfájdalom, fájdalmas ízületek, hátfájás, érzéketlenség vagy zsibbadás a lábujjakban vagy az ujjakban, álmatlanság, depresszió, zavartság, idegesség, szájszárazság, emlékezetvesztés, allergiás köhögés, légszomj, orrvérzés, tüdőfertőzés, hajhullás, bőr viszketése vagy a bőrszín megváltozása, impotencia
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireEMEA0.3 EMEA0.3
Az impotenciának jelentősen nagyobb az előfordulási aránya a vaginizmusnál.
Neuf heures passées!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dohányzás csökkentheti a véráramlást, és impotenciát okoz.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EurLex-2 EurLex-2
A körülmetélés semmilyen hatással nincs az impotenciára sem.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hozzá kell tennem, nem volt könnyű megjátszani az impotenciát.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Fogamzás; Impotencia)
J' ai tout ressentijw2019 jw2019
Jersey Girl kérdezi, a fű okozhat-e impotenciát.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anabolikus szteroidok szedésének kedvezőtlen hatásai a koleszterinszint megemelkedésében, ödémában, a koszorúerek szűkületében, a dülmirigy duzzanatában, májdaganatban, herezsugorodásban és impotenciában nyilvánul meg.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.jw2019 jw2019
Azt mondtam impotenciával küzd.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A testi impotencia – ha a lelkek nem olvadnak össze éppúgy, mint a testek.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatLiterature Literature
A Des Moines-ba akart menni impotencia műtétre.
Je prends la garde à minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabeteszes férfiak, Prosztata rákosok, azoknak akiknek károsodott a péniszük, a szorongási rendelenességgel rendelkezők, bármilyen impotenciával rendelkezők, vagy bármilyen szexuális problémával
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesopensubtitles2 opensubtitles2
Impotencia-teszteléshez használt ambuláns merevség- és duzzanat-szkennerek
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadatmClass tmClass
Az impotencia nem egy elkerülhetetlen mellékhatása a sugárkezelésnek.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván az van emögött, hogy a hatalomvágy meg az impotencia coeundi összefügg.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentLiterature Literature
Ezt hívják impotenciának.
Avec Mme Winters à sa droiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gyakori: impotencia
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEMEA0.3 EMEA0.3
Ugye tudja, hogy a depresszió is sok esetben okozhat impotenciát
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.opensubtitles2 opensubtitles2
Az esetlenekre vadászik, hogy ettől erősebbnek érezze magát, valószínűleg fél a saját gyengeségétől, ami impotenciára utal.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendellenes ejakuláció, emlőnagyobbodás, gynecomastia, impotencia, menorrhagia
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieEMEA0.3 EMEA0.3
Ez lehet impotencia, merevedési zavar, akaratlan vizeletcsepegés, végbélberepedés, akaratlan székletürítés.
Je pense que vous avez raisonted2019 ted2019
Az állandó szorongás a libidó erőszakos elnyomásához vezethet, ami viszont impotenciát is okozhat
Des êtres venus d' un autre mondeLiterature Literature
Azt mondta a bárban az embereknek, hogy a kunyhó gyógyítja az impotenciát, aztán segített ellopni a hajléktalanok takaróit.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel összefüggésben a felülvizsgálat oly módon törekszik a dohánytermékek szabályozására, hogy tükrözze a függőséget okozó jellegét és a fogyasztásával járó, bizonyított kedvezőtlen egészségügyi következményeket (többek között száj-, torok- és tüdőrák, szív- és érrendszeri megbetegedések, köztük szívroham, agyvérzés, érszűkület, a vakság fokozottabb kockázata, impotencia, kisebb termékenység, magzatra való hatás).
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.