Plusia ni
Plusia ni · Trichoplusia ni
Ni oor Frans
Ni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Ni
A lovagok, akik azt mondják: " Ni ", áldozatot kívánnak.
Les chevaliers qui disent " Ni " exigent un sacrifice.
nickel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 75. árucsoport | Nikkel és ebből készült áruk; kivéve: | Előállítás: - a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, és - amelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEurLex-2 EurLex-2
Ezt követően, a Niko Tube és az NTRP szerint az is nyilvánvaló, amint arra az Elsőfokú Bíróság is rámutatott, hogy az ítélkezési gyakorlatból fakadó előírásokkal ellentétben nem volt lehetőségük arra, hogy a Bizottságnak a megtámadott rendelet elfogadására irányuló javaslata elfogadását megelőzően hatékonyan ismertethessék álláspontjukat azon állítólagos tények és körülmények valódiságával és relevanciájával kapcsolatban, amelyek alapján az intézmények végül a kiigazítást elvégezték.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
Persze, Bob, de ugyanúgy jelentkez - nie kell, mint a többi gyereknek.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 E jogalapok tekintetében a Tanács és a Bizottság megjegyzi, hogy a Niko Tube és az NTRP nem bizonyították az Elsőfokú Bíróság által a megtámadott ítéletben tett azon következtetéssel szemben előadott öt kifogás semelyikének a fennállását, miszerint a rendes értéket ésszerűen határozták meg.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :EurLex-2 EurLex-2
Co-Ni ötvözet
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitetmClass tmClass
Jelen ügyben a Nike Deutschland a Nike termékekkel kapcsolatban megkereshető német kapcsolattartóként jelenik meg, ( 58 ) és az értékesítés előtti és utáni szolgáltatások nyújtásával a csoport működési szerkezetébe szilárdan beágyazott értékesítési szervezet jelentős részét képezi.
Chérie, tout le monde exagère sur le neteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nik, ne menj el.
Tu le regretterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(21) E bejegyzés alkalmazásában az átmeneti fémek a következők: scandium, vanádium, mangán, kobalt, réz, ittrium, niobium, hafnium, tungsten, titán, króm, vas, nikkel, cink, cirkónium, molibdén és tantál.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneEurLex-2 EurLex-2
Csak annyit kell tennünk, hogy... készítünk egy képet Nikivel a sátor előtt.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikkel és ebből készült áruk
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésEuroParl2021 EuroParl2021
Van egy civil ügynökség, amit NID néven ismernek
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
A szíjat meg kell húzni így, ni.
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nid, sajnálom
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageopensubtitles2 opensubtitles2
A NIKI szerint az ellenőrzött felszámolás csak 75 %-os többséggel lenne lehetséges.
Elles étaient à ma mère!EurLex-2 EurLex-2
Nikkel-dihidroxid; [1]
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nikkel-diperklorát; perklórsav, nikkel(II)só
Les sucres offerts à lEurlex2019 Eurlex2019
A Lufthansa az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében részleges irányítást szerez az Air Berlin csoport felett, közelebbről teljes irányítást szerez a NIKI és az LGW felett
On a un Ned Campbell comme client?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ni (nikkel)
Ensuite, un géant nous a quittésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a GB vagy az IE/NI szinkronterület LFC blokkjai esetében, a 18. cikk (1) és (2) bekezdése szerinti normálállapot vagy riasztási fokozat során havi rendszerességgel és olyan adatsorra, amely tartalmazza az LFC blokk FRCE-jének átlagos értékeit egy perc hosszúságú időintervallumokkal: azon események száma, amelyek esetében az FRCE abszolút értéke meghaladja a legnagyobb állandósult frekvenciaeltérést és ahol az FRCE nem tért vissza a legnagyobb állandósult frekvenciaeltérést 10 %-ára a frekvencia-helyreállítási időn belül, megkülönböztetve a negatív és pozitív FRCE-t;
Où vous étiez?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Másrészt az a tény, hogy az Elsőfokú Bíróság nem döntött konkrétan a Niko Tube és az NTRP csatlakozó fellebbezésében szereplő egyes tényezőkről, nem értelmezhető úgy, mint egy olyan megállapítás, amely szerint az Elsőfokú Bíróság e tényezőket „nem relevánsnak” tekintette.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.EurLex-2 EurLex-2
2006-ban az együttes belépett a populáris kultúrába a "Koi ni Mega Lover" című számukkal, amely elérte a kilencedik helyezést az Oricon táblázaton a nyár folyamán, ez volt az első top tízes számuk japánban.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiWikiMatrix WikiMatrix
Miként segít az oktatás és képzés „felmagasztal[ni] az elhívást”, melyet Isten adott nekünk?
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanLDS LDS
Nikkel-oxalát [1]
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementEurlex2019 Eurlex2019
b) A szabad felületek állapota és a nikkel-króm bevonatok minősége
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteEurLex-2 EurLex-2
Titkon pedig, napról napra, éjszakáról éjszakára: ezek a lapok itt, ni, mert a költészet démona nem hagyta nyugodni.
Non, c' est incroyableLiterature Literature
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.