niagara-vízesés
chutes niagara
niagara oor Frans
niagara
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
niagara
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Egy nálam hatalmasabb erő volt, mint mondjuk a Niagara vízesés, érted?
C'était plus fort que moi, comme les chutes du Niagara, tu comprends?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niagara
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
niagara
Egy nálam hatalmasabb erő volt, mint mondjuk a Niagara vízesés, érted?
C'était plus fort que moi, comme les chutes du Niagara, tu comprends?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az két extra éjszaka a Niagara Vízesésnél.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már írtam egy könyvet a Niagara-vízesésről, édesem.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, kaptam néhány képeslapot ezektől a srácoktól Las Vegasból, és kaptam néhány képeslapot ezektől a fiúktól a Grand Canyontól, és ezeket a képeslapokat kaptam a Niagara vízeséstől. és hamarosan New Yorkban voltak, és ki tudja még hol.
Qu' est- ce que tu fais?QED QED
Niagara vízesés októberben?
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a hercegnőnek köszönhetően a Niagara megmaradt egy varázslatos helynek, a több száz éve tartó kereskedelem ellenére is
Vu l'arrêtéministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, Arrêteopensubtitles2 opensubtitles2
Niagara-vízesés — az amerikai kontinens kortalan ékszere
Voici les formulaires de Travis signésjw2019 jw2019
Szóval, Millie lehetne a társszerződ... és a könyv szólhatna a Niagara - vízesés történelméről.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Niagara vízesésnél.
Heureusement la police viendra après l' alerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LIBEGŐ A NIAGARA FELETT
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?jw2019 jw2019
A hatalmas mennyiségű víztömeg, mely a rövid Niagara-folyón (56 kilométer) áramlik le, a Nagy-tavakat alkotó öt tó közül négyből származik.
Pete des Fall Out Boy, t' es venujw2019 jw2019
Megörökítettem a Niagara-vízesést, uram.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy a Niagara-n volt, amikor tűz ütött ki.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tett valamit Joey Niagra, amivel felhúzta magát?
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a Niagara, barátom, úgy zubogott.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem könnyű közlekedni rajta, de a folyó pompája, a Niagara-vízesés morajlása, a tavak és szigetek végtelen láncolata rendkívül vonzóvá teszi.”
Tu fais pipi?jw2019 jw2019
" Egy logikusan gondolkodó ember egy vízcseppből következtet a Niagara vagy az Atlanti óceán létezésére, anélkül, hogy látta őket, vagy hallott volna róluk. "
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy alkalommal egy nagy csoport tengeribeteg lett, amint a Niagara nevű hajóval a kongresszusra utazott.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialejw2019 jw2019
A vízesések a termékeny Niagara-félszigettel együtt képeznek egy teljes egészet; a félsziget egy keskeny földnyelv az Ontario-tó, az Erie-tó és a Niagara-szakadék között.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéjw2019 jw2019
akik az Európai Közösség és Kanada között a borok és szeszes italok kereskedelméről szóló megállapodás aláírása céljából 2003. szeptember 16-án a Niagara-on-the-Lake-ben üléseztek,
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitEurLex-2 EurLex-2
A vitatott védjegy: 1 153 535. sz., az Európai Uniót megjelölő „NIAGARA” nemzetközi szóvédjegy
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àEurLex-2 EurLex-2
„Az Amerikai-zuhatag vize 21—34 métert zuhan alá függőlegesen a vízesés lábánál lévő kövezetre” (Ontario’s Niagara Parks).
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
Niagara Falls, egyike a világ hét természeti csodájának
Je croyais qu' on les avait déjà analysésopensubtitles2 opensubtitles2
A Niagara vízesés régen egy spirituális élményt jelentett az emberek számára.
Quel frimeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, Lord Dufferin és más előrelátó férfiak erőfeszítései nyomán, gyönyörű parkok ékesítik a Niagara folyó mindkét oldalát a folyó alsó folyásánál levő vízeséstől kezdve le egészen a Whirlpool Rapidsig.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.