Presbitérium oor Frans

Presbitérium

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

chancel

naamwoord
fr
clôture basse qui sépare la nef d'une église chrétienne du chœur liturgique
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
August Neander az Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche című könyvében elmagyarázza, mi történt: „A második században történtek ahhoz a következtetéshez vezetnek minket, hogy a presbitérium elnökének állandó hivatali tisztsége nem sokkal az apostoli korszak után kellett hogy kialakuljon, mely elöljárót — amennyiben elsősorban ő gyakorolt felügyeletet minden felett — többnyire az ’Επίσκοπος [e·piʹszko·posz] névvel illették, és ezáltal kiemelték a többi presbiter közül” (3. kiadás, Gotha 1856, 104. oldal).
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquejw2019 jw2019
„Anne Sayre, aki a presbitériumban az igazságszolgáltatással és a nőkkel kapcsolatos ügyekkel foglalkozik, megjegyezte, hogy a presbitériumnak »nagyon kemény harcot« kellett folytatnia, de úgy döntött, hogy »sem teológiailag, sem pedig erkölcsileg nincs alapja« annak, hogy visszavonja a pappá szentelését” — szól a The Christian Century beszámolója.
Nous nous sommes tous levéjw2019 jw2019
Pál apostol ezt mondta neki: „Meg ne vesd a kegyelemnek benned való ajándékát [khaʹri·szma], a mely adatott néked prófétálás által, a presbitérium kezeinek reád tevésével” (1Timótheus 4:14).
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.jw2019 jw2019
Alig tíz évvel János apostol halála után vagy a körül Ignác, Antiochia „püspöke” ezt írta a szmirnaiaknak szóló levelében: „Kövessétek mindannyian a püspököt [felvigyázót], ahogyan Jézus Krisztus az Atyát, a presbitériumot [az idősebb férfiak testületét] pedig úgy, mint az apostolokat.”
Rien du tout?jw2019 jw2019
A döntés akkor született meg, amikor a 49 éves Eric Swenson arra kérte a nagy-atlantai (Georgia állam) presbitériumot, hogy a nevét változtassák Erinre, miután műtéti úton eltávolíttatta a nemi szerveit.
Le dessin de Darian pour les fêtesjw2019 jw2019
A presbitérium már megvitatta a kérdést, és úgy döntöttünk, Vi Rose Hill lesz az új karnagy.
Et toi, tu comprends, Eli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál egy nagyon fontos dologra emlékeztette Timótheust – valamire, ami nagy jelentőséggel bírt Timótheus és az ároni papság minden viselője számára: „Meg ne vesd a kegyelemnek benned való ajándékát, a mely adatott néked prófétálás által, a presbitérium kezeinek reád tevésével” (1 Timótheus 4:14).
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dLDS LDS
A ’vének testülete’ (vagy presbitérium) cselekedett úgy Efezusban mint egy csillag, amely mennyei, szellemi világosságot árasztott a gyülekezetre, amely fölé a szent szellem pásztorokul rendelte őket.”
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsjw2019 jw2019
A klerikus világi intézmények – melyekben papok egyházmegyei presbitériumhoz tartoznak akkor is, ha némelyikük saját intézményükbe tartozását jogilag elismerték – egy sajátos karizmának megfelelő módon Krisztusnak szentelik magukat az evangéliumi tanácsok vállalásával.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébévatican.va vatican.va
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.