Szénmonoxid-mérgezés oor Frans
Szénmonoxid-mérgezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
intoxication au monoxyde de carbone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seabrook hadnagy szénmonoxid-mérgezésben halt meg.
On ne l' ajamais revuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szénmonoxid-mérgezést okozhatták ezek a cigaretták is.
Ravie de vous rencontrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szénmonoxid-mérgezéssel.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szénmonoxid-mérgezést kaptam, de eljutottam Stockholmba.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Literature Literature
Az épületekben a fűtő- vagy a melegvíz-előállító berendezések által okozott szénmonoxid-mérgezés megelőzésére vonatkozó rendelet
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organismeindépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Szénmonoxid-mérgezés.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a papírokat intéztük a városházán, elmondták, hogy az előző tulaj szénmonoxid-mérgezésben halt meg.
Crasses et écumes (première et seconde fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamilyen autóbaleset következtében... szénmonoxid mérgezést kapott.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szénmonoxid mérgezés?
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vérvizsgálat megerősítette, hogy mérsékelt fokú... szénmonoxid mérgezése van.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többen is meghaltak már szénmonoxid-mérgezésben, sőt néhányan úgy követnek el öngyilkosságot, hogy szén-monoxidot lélegeznek be.
C' est bien ce qui me semblaitjw2019 jw2019
A szénmonoxid mérgezést az autó okozta, Gibbs.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha leáll valakinek a kocsija megmentjük a szénmonoxid mérgezéstől.
Et ça empire, il ne survivra pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halál oka szénmonoxid-mérgezés volt.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szénmonoxid-mérgezéssel.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim Carmer, szénmonoxid-mérgezésben halt meg.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak bizonyos átfogóbb biztonsági aggályok, különösen a szénmonoxid-mérgezés tekintetében, amely a gázüzemű berendezésekkel összefüggésbe hozott halálesetek fő oka.
Tu ne veux pas connaître la réponse?EurLex-2 EurLex-2
A motort járathatod néha rövid ideig, hogy meleget biztosíts, de tartsd egy kicsit nyitva az ablakot, hogy megelőzd a szénmonoxid-mérgezést.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubejw2019 jw2019
Az egészségügyi tisztviselők az Egyesült Államokban aggódnak a szénmonoxid-(CO-)mérgezések száma miatt.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.