a sebesség mértékegységei oor Frans
a sebesség mértékegységei
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
nœud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Képreprodukciós sebesség : a többfunkciós eszköz alapértelmezett felbontása mellett egy perc alatt kinyomtatott fekete-fehér szöveg hosszában meghatározott képreprodukciós sebesség mértékegysége a kép/perc (ipm).
Une question de taille demeureEurLex-2 EurLex-2
Képreprodukciós sebesség: a többfunkciós eszköz alapértelmezett felbontása mellett egy perc alatt kinyomtatott fekete-fehér szöveg hosszában meghatározott képreprodukciós sebesség mértékegysége a kép/perc (ipm).
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéEurLex-2 EurLex-2
Képreprodukciós sebesség: a többfunkciós eszköz alapértelmezett felbontása mellett egy perc alatt kinyomtatott fekete-fehér szöveg hosszában meghatározott képreprodukciós sebesség mértékegysége a kép/perc (ipm).
C' est pour vous que je suis inquietEurLex-2 EurLex-2
„áramlási sebesség” (m/s mértékegységben kifejezve) : a szellőző és a távozó levegő sebessége közül a nagyobb érték.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienEurLex-2 EurLex-2
„áramlási sebesség” (m/s mértékegységben kifejezve) : a szellőző és a távozó levegő sebessége közül a nagyobb érték.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieEuroParl2021 EuroParl2021
De amit ide felrajzoltam, az csak néhány mértékegység a kutatás sebességére vonatkozóan.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noted2019 ted2019
Képreprodukciós sebesség: Az MFD alapértelmezett felbontása mellett egy perc alatt kinyomtatott fekete-fehér szöveg hosszában meghatározott képreprodukciós sebesség mértékegysége a kép/perc (ipm).
C' est ma fête, pas la vôtre!EurLex-2 EurLex-2
A kWh/nap mértékegység használata esetén a gáznap során állandó áramlási sebességet kell feltételezni.
Tournez la botte quand la bulle arriveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A normál közúti üzemeltetésre tervezett sebességfokozat-tartományba tartozó előremeneti sebességfokozatokat a motor min– 1 mértékegységben megadott fordulatszáma és a jármű km/h mértékegységben megadott sebessége közötti hányados alapján csökkenő sorrendben kell beszámozni.
Table des matièresEurlex2019 Eurlex2019
Az alábbi képlet adja meg mm/min mértékegységben a B égésterjedési sebességet:
Ça veut tout direEurLex-2 EurLex-2
Az alábbi képlet adja meg mm/min mértékegységben a B égési sebességet:
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
Levélbélyegző gépek esetén a termék előállítási sebességét postai küldemény/perc mértékegységben kell jelenteni.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etEurLex-2 EurLex-2
a füstgáz áramlási sebessége egységek szerint megadva (Nm3/óra mértékegységben, egy adott év havi átlagait alapul véve).
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireEurLex-2 EurLex-2
3. „porkibocsátás”: a névleges hőteljesítményen kibocsátott por 273 K hőmérsékletre és 1 013 mbar nyomásra (13 % O2 mellett) átszámított mennyisége a füstgáz térfogategységére vetített mg/m3 mértékegységben kifejezve, vagy a kibocsátott por mennyiségének legfeljebb négy égési sebesség figyelembevételével számított súlyozott átlaga a szárazanyag tömegegységére vetített g/kg mértékegységben kifejezve;
N' oublie pasEurLex-2 EurLex-2
„porkibocsátás” : a névleges hőteljesítményen kibocsátott por 273 K hőmérsékletre és 1 013 mbar nyomásra (13 % O2 mellett) átszámított mennyisége a füstgáz térfogategységére vetített mg/m3 mértékegységben kifejezve, vagy a kibocsátott por mennyiségének legfeljebb négy égési sebesség figyelembevételével számított súlyozott átlaga a szárazanyag tömegegységére vetített g/kg mértékegységben kifejezve;
L' Agent # # part seuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a motor n fordulatszámát az ngvmax sebességfokozatban a jármű v sebességével elosztva kapott hányados, min– 1/(km/h) mértékegységben kifejezve;
On le sait tous les deuxEurlex2019 Eurlex2019
a motor n fordulatszámát az ngvmax sebességfokozatban a jármű v sebességével elosztva kapott hányados, min-1/(km/h) mértékegységben kifejezve;
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementEurlex2019 Eurlex2019
s a jelen vizsgálati eljárás 6.1.1. pontjában kiszámított (fekete-fehér) legnagyobb jelentett előállítási sebesség kép/perc mértékegységben, és
Il a fait des aveuxEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.