addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik oor Frans
addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
tant va la cruche à l’eau, qu’elle se casse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik
L' orgueil précède la chuteopensubtitles2 opensubtitles2
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik, barátaim.
La cruche est allée à l'eau une fois de trop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.
L'orgueil précède la chute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.