aye-aye oor Frans
aye-aye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aye-aye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ay Ay, uram!
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelQED QED
Aye-aye, kapitány.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D27b | Aye Aye | Thura Aye Myint dandártábornok felesége |
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiEurLex-2 EurLex-2
Aye, aye, Uram.
Les produits de la pêche sont expédiés deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D4b | Aye Aye | Tin Naing Thein dandártábornok felesége | N |
Le personnel chargé des contrôles doit posséderEurLex-2 EurLex-2
Aye, aye, Admirális.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aye, aye, kapitány.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy " Ay - ay - ay "?
Sois naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aye aye, uram.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futuresmesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D27b | Aye Aye | Thura Aye Myint dandártábornok felesége | N |
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
Aye-aye, uram.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D4b | Aye Aye | Tin Naing Thein dandártábornok felesége |
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheEurLex-2 EurLex-2
Aye Aye Thit a férjével szolgált a körzetmunkában Csin államban. Így mesél az emlékeiről: „Az Ejavadi torkolatának az alföldjén nőttem fel, ezért amikor megláttam a gyönyörű Csin hegyeket, el voltam ragadtatva.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantjw2019 jw2019
A8c | Zaw Min Aye | Tin Aye altábornagy fia |
Il est par là!EurLex-2 EurLex-2
" ayan tachat ayn. "
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészről, azt is mondja: " ayan tachat ayn. "
Enfin, facileopensubtitles2 opensubtitles2
A2c | Nandar Aye | Maung Aye-nek, a legfőbb parancsnok helyettesének lánya, Pye Aung őrnagy (D17g) felesége | N |
Je suis le leader du monde libreEurLex-2 EurLex-2
A8c | Zaw Min Aye | Tin Aye altábornagy fia | F |
Peut- être bienEurLex-2 EurLex-2
A2c | Nandar Aye | Maung Aye-nek, a legfőbb parancsnok helyettesének lánya, Pye Aung őrnagy (D17d) felesége |
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Maung Aye lánya, Nandar Aye (A2c, II. melléklet) tulajdona
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
B3a | Thar Aye, más néven Tha Aye vezérőrnagy | Északnyugat (Sagaing Körzet) | F |
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeEurLex-2 EurLex-2
Thar Aye más néven Tha Aye vezérőrnagy
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
Thar Aye más néven Tha Aye vezérőrnagy
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.