nemzetközi bankszámlaszám
numéro de compte international (IBAN)
bankszámlaszám oor Frans
bankszámlaszám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bankszámlaszám "?
Services à la collectivitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Államkincstár a 7. pontban megjelölt bankszámlaszám esetleges változásairól írásban értesíti Haszonélvezőt.
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megjegyzés: Ha nem jelenik meg a „Virtuális bankszámlaszám” elem, akkor be kell állítania az üzletekben való fizetéshez használandó fizetőkártyát.
Ne faites pas çasupport.google support.google
E terhelési értesítők emellett megjelölték azt a bankszámlaszámot, amelyre a felperesnek a visszafizetett összegeket utalnia kell.
Vous ne partez pas d' iciEurLex-2 EurLex-2
Az utalás egy fülöp-szigeteki bankszámlaszámról érkezett.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehames megadja a bankszámlaszámot
Mais c" est beaucoup d" argent!opensubtitles2 opensubtitles2
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai közlik a díjak részletes fizetési szabályait, különös tekintettel a bankszámlaszámra és a vonatkozó pénznemre
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOeurlex eurlex
Adott esetben nemzetközi bankszámlaszámot (IBAN) kell használni.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?not-set not-set
Átutaltuk az ötven millió dollárt a megadott Kajmán-szigeteki bankszámlaszámra.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 260/2012/EU rendelet fő célja a nemzeti átutalási és beszedési modellekről a harmonizált SEPA-átutalási és -beszedési modellekre való átállás, többek között az uniós polgárok számára egyedi nemzetközi bankszámlaszám (IBAN) biztosítása révén, amely valamennyi, euróban denominált SEPA-átutalási és -beszedési művelethez használható.
On l' a aussitôt retiréenot-set not-set
Nemzetközi bankszámlaszám (IBAN): ...
Juste où je t' avais misEurLex-2 EurLex-2
Az Államkincstár a 7. pontban megjelölt bankszámlaszám esetleges változásairól írásban értesíti Haszonélvezőt.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ha a képernyőzárat kikapcsolja, akkor az Ön biztonsága érdekében a Google Pay törli a virtuális bankszámlaszámot az eszközről.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlsupport.google support.google
BANKSZÁMLASZÁM
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienEurlex2019 Eurlex2019
Természetes személyek esetén idetartozik a kérelmezett teljes neve, a bank neve, a bankszámlaszám (vagy bankszámlaszámok), a kérelmezett teljes címe és születésének ideje vagy nemzeti személyazonosító száma vagy útlevélszáma.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourEurLex-2 EurLex-2
Az IBAN egy egységesített, nemzetközi bankszámlaszám, amely legfeljebb 34 karakterből áll.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
IBAN-bankszámlaszám (6)
Elles l' auraient dévoré vifEuroParl2021 EuroParl2021
(27b) Szükség van a hitelintézetek fogyasztói mobilitásának ösztönzésére, különösen a hitelintézetek közötti váltás során a bankszámlaszám hordozhatóságának, vagy ugyanazon célú alternatív szolgáltatások bevezetése révén, továbbá azáltal, hogy más tagállamban megkönnyítik a bankszámlanyitást.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutunot-set not-set
Erre akkor kerül sor, ha a fizetéskor olyan Google-bankszámlaszámot adott meg, amely egy másik Google Ads-fiókhoz tartozik.
Appelez un médecinsupport.google support.google
Nemzetközi bankszámlaszám (IBAN)
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A fizetési rendszerek hatékony és zökkenőmentes feldolgozási tevékenységének lehetővé tétele céljából módosítani kell az irányelvtervezet #. cikkének bekezdését, a nemzetközi bankszámlaszámra (IBAN) mint minden esetben előnyben részesített egyedi azonosítóra történő hivatkozás beillesztésével, biztosítva ezzel az egyedi azonosítók alkalmazásának harmonizált megközelítését
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeoj4 oj4
Nemzetközi bankszámlaszám (IBAN)
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.