barrel oor Frans
barrel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tonneau
fr
Grand récipient de forme cylindrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Régi barát.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időközben Matlabane elhatározta, hogy megkeresi Isaacet, és beszámol neki arról, hogy a három régi jó barát hogyan találta meg az igaz vallást.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémejw2019 jw2019
Milyen közeli barát?
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis, Isten az egyetlen barát, akire szükségem van.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként pedig találkozóm van egy régi baráttal.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy az a barát akit meg szeretnék tartani életem eddigi fejezetéből.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akit fel lehet lógatni, amennyiben a barát atyja csalódást okoz?
Je trouve pas les lettresLiterature Literature
Figyelj tudom, hogy egy barom voltam, de...
J' aurais pu vous balancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. kifejezetten etilén és propilén alacsony (legfeljebb 40 bar) nyomású polimerizációja céljára kifejlesztett reaktorok és kifejezetten ezek számára kifejlesztett alkatrészek;
Cela représente 60 % des ménages.EurLex-2 EurLex-2
a) a 11. cikkben említett EK-ellenőrzésnek, ha PS × V szorzata meghaladja a 3000 bar × liter értéket;
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerEurLex-2 EurLex-2
Próbaképpen azt igyekezett megértetni vele, hogy ő barát.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteLiterature Literature
Barom angol!
technique autoradiographique utiliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barát!
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten veled, Bart.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadó: Bart Staes (A8-0096/2018) 2016. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség (EMA)
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantesou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #,ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementnot-set not-set
Tom nem barom!
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A festmény emlékezteti őt a barokk, barrack [ barakk ], bark [ ugat ], poodle [ uszkár ] szavakra,
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatQED QED
Még egy barát kedvéért sem?
Le traité sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellene : Ramona Nicole Mănescu, Bart Staes
Ne vous forcez paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gondoltam, hátha összefutok egy baráttal.
Il reste des champignonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franciaország
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.oj4 oj4
A Sheratonban szállt meg, ahol találkozott Jacob Baraddal és Bashar Samarával.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentLiterature Literature
folyamatos eljárásnál 140 °C-on 2 bar (2 000 hPa) nyomás mellett nyolc percen keresztül; vagy
Leur adresse doit être sur le reçuEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az ex27 10 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetén hidrogénnel legalább 20 bar nyomáson és legalább 250 °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a kémiai reakció aktív szereplője.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsEurLex-2 EurLex-2
Egy barát nem eladó.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.