borsószem oor Frans
borsószem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
petit pois
Egy kis borsószem se maradjon a matrac alatt.
Jamais le moindre petit pois sous notre matelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy újszülöttük akkora, mint egy borsószem.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitted2019 ted2019
De mélyen legbelül... csupán két borsószem vagyunk.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ne bukj le, Borsószem kisasszony!
Le dépositaire présente lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyanok vagyunk, mint két borsószem egy szörnyű, szörnyű borsóhüvelyben.
La loi devrait les énoncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lágy, finom, a borsószemhez tapadó héj.
FIR, libérez l ' espace aérienEurLex-2 EurLex-2
Itt a sült a 12 borsószemmel, és itt a felbontatlan tej.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hercegkisasszony vagyok, érzékeny a testem, megérzem a borsószemet a szalmazsák alatt.
Zoe a laissé des livres à l' écoleLiterature Literature
Két borsószem vagyunk egy hüvelyben.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te és Cersei, rózsaszínen és tökéletesen, olyan egyformák, mint két borsószem... nos, kivéve a lábatok között.
Je suis SarahLiterature Literature
Azonban már egy borsószemnél nagyobb, keringési sebességgel haladó tárggyal való összeütközés is katasztrofális lehet a műholdakra nézve, de még a személyzettel ellátott űrhajókra is.
Tu veux combien?- Disons, # # $jw2019 jw2019
- telt és legalább 5 borsószemet tartalmazzon,
Asseyez- vous, AlexEurLex-2 EurLex-2
— hüvelye tartalmazzon legalább három borsószemet,
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiEurLex-2 EurLex-2
- hüvelye tartalmazzon legalább három borsószemet,
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesEurLex-2 EurLex-2
A paradicsom lehet olyan apró, mint egy borsószem, de akkora nagy is, mint egy férfi ökle.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentjw2019 jw2019
Akkorák mint egy borsószem.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyenletes szürkés-bézs színű, ritkásan, egyenletesen elszórt lencse, vagy apró borsószem méretű lyukacsokkal és néhány apró lyukkal és repedéssel.
Ah non, il est KO.Bien jouéEurLex-2 EurLex-2
A poszáta ösztönös tudása be van programozva egy borsószem nagyságú agyba.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
Lyukak: nem túl sok kerek vagy szabálytalan formájú, változó méretű, de fél borsószemnél kisebb lyuk
Tu ne veux pas te taire?oj4 oj4
Szia, borsószem.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 000 borsószem minimális súlya 490 gramm.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la sociétéKonasEurLex-2 EurLex-2
Keresztmetszet: a sajttészta rugalmas, sárga színű, helyenként lencse vagy borsószem nagyságú lyukakat tartalmaz.
il n'y a pas de problèmesEurLex-2 EurLex-2
Olyanok vagyunk, mint két borsószem egy szörnyű, szörnyű borsóhüvelyben
AIIez!Partons d' ici!opensubtitles2 opensubtitles2
Az alvadékot bab- vagy borsószem méretű darabokra törik, amelyek száradás után búzaszem méretűvé válnak.
Permanents?EurLex-2 EurLex-2
Olyanok vagyunk, mint két borsószem a héjban, ember.
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két borsószem nagyságú csomó.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.