boxzsák oor Frans
boxzsák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sac de boxe
sac de frappe
Aki most velem szemben áll, csak egy boxzsák.
La personne que je vois là est un sac de frappe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mondtam az élő boxzsáknak, hogy érdekelni fog, mitől cseng a füle.
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem három évvel ezelőtt, amikor az a gyáva szarzsák még boxzsáknak használta az anyát
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueuropensubtitles2 opensubtitles2
Ez csak a frusztráció pár általános példája volt, amit levezethettek Bobón, az új boxzsákunkon, hogy egészséges módon vezessétek le a dühötöket.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boxzsáknak használt minden este amikor ittasan hazajött.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek szüksége van boxzsákra.
dispositif transdermiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képes lennél egy boxzsákkal itt hagyni?
Profites- en doncOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam valakit, aki csodagyerek volt a játszótéren de a boxzsáknál is.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amúgy sem hasonlít a fejed egy boxzsákra
Itagaki Nobukataa été tué au combat!opensubtitles2 opensubtitles2
Az ilyeneket annak idején boxzsáknak használtuk.
Tu te sens mieux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a világ legerősebb, legokosabb boxzsákja!
J' économisais pour la station- serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Volt Tony-nak boxzsák tanítványa?
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boxzsák vagy?
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boxzsáknak nevezlek, nem pedig " nőnek ", mert egy nő erős, gyönyörű, vibráló lény.
Faites venir le prochain témoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most bezárkózom a boxzsákommal, eltörök pár körmöt.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én pedig félig... lengyel, félig boxzsák.
Un même État membre nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
harc indult el a piócák végzõdött fenyegetést mozogni apjával és az arcom egy boxzsák.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döntést hozol, de beléd rúgnak boxzsákként használnak, aztán elhagynak, hogy legyen időd töprengeni rajta, hogy mindezek ellenére mégis csodáltos ha újra szeretsz és szeretnek
Nous en sommes convaincus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box-zsákok, boxzsák-állványok és edzőbabák
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.tmClass tmClass
Mikozben boxzsáknak használsz más embert.
Y a- t- il des femmes à bord?QED QED
Boxzsáknak hívtak.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most egy sétáló boxzsák.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy inkább meghalok, minthogy Dean Winchester megint boxzsáknak használjon.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találd ki, hogy ki a kedvenc boxzsákja?
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont erre van a boxzsák.
Il est facile d' apprendre à se battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez esetben veszek Dicknek egy másik boxzsákot.
Pas avant # heures du matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.