egyiptológus oor Frans
egyiptológus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
égyptologue
hu
az ókori Egyiptom történetével foglalkozó történész
fr
spécialiste des études sur l'Égypte antique (archéologue, papyrologue, épigraphiste ou historien)
Mióta vagy te egyiptológus?
Depuis quand es-tu égyptologue?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitchen egyiptológus ezt írja: „Hogy Ofír létezett, az nem mítosz.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princejw2019 jw2019
Az egyiptológusok magyarázata, hiszen kell, hogy legyen egy...... meglehetősen földhözragadt: ez nem lehet egy elektromos eszköz
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneopensubtitles2 opensubtitles2
Közvetlenül első egyiptomi ásatásom előtt William Kelley Simpson tanár úr – híres egyiptológus, a mentorom - behívott az irodájába.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusted2019 ted2019
Úgy tűnik, egy egyiptológus lakik a Stratford-házban, bizonyos Mr.
Je suis fêroce si on attaque papaLiterature Literature
Mióta vagy te egyiptológus?
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tisztelettel, Sarah, a 20. század legnagyobb egyiptológusai már évtizedekkel ezelőtt megfejtették azokat a hieroglifákat.
On t' a frappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt az egyiptológust, aki az unokahúgomnál tartózkodik.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!Literature Literature
A papiruszt 1967-ben újra megtalálták, és számos egyiptológus megvizsgálta.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsjw2019 jw2019
A művei, melyek az egyiptomi történelemmel és vallással foglalkoznak, 30 dinasztiába rendszerezik az egyiptomi uralkodókat. Az egyiptológusok még napjainkban is ezt a felosztást használják.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
Ja, és ő a világ legjobb egyiptológusa.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy egyiptológus volt.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Ray egyiptológus ezt mondja: „Feliratait kitörölték, obeliszkjeit fallal vették körül, emlékművei feledésbe merültek.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxjw2019 jw2019
Richard Parkinson és Stephen Quirke egyiptológus így magyarázzák: „A lap idővel szálakra foszlik, és egy marék por lesz belőle.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementjw2019 jw2019
Az egyiptológusok nagyobb bizalommal vannak az ókori feliratok iránt.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
És az egyiptológus.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitchen egyiptológus ezt mondja: „A becslések szerint azoknak a papiruszoknak, melyek körülbelül [i. e.] 3000 és a görög–római idők kezdete között keletkeztek, hozzávetőleg a 99 százaléka megsemmisült.”
Il faut partirjw2019 jw2019
Mark Lehner egyiptológus és az ásatás egyik vezetője ezt mondta: „Véleményünk szerint ez a hatalmas pékműhely naponta akár 30 000 embernek is elegendő kenyeret tudott készíteni.”
Tu as raison, Samjw2019 jw2019
* Ezért nevezik ezt a rendkívüli dokumentumot az egyiptológusok a „400-as év sztéléjé”-nek * Devecseri Gábor fordítása
je m' en débarrasseLiterature Literature
Nianhhnum és Hnumhotep sírját Ahmed Moussa és Mounir Basta egyiptológusok fedezték fel 1964. november 12-én a szakkarai nekropoliszban.
Septième chambreWikiMatrix WikiMatrix
Egyiptológusok mindig is tudták, hogy Itjtawy, valahol annak a két királynak a piramisa közelében helyezkedett el, akik alapították a várost -- a piramisok piros körökkel vannak jelölve -- de valahol ezen a hatalmas árterületen.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesQED QED
Néhány egyiptológus feltételezi, hogy Nofertiti húga lehetett.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Literature Literature
Dr. Wilding az állandó egyiptológusunk.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont étéarrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Leclant egyiptológus azt mondja, hogy a Szolebben talált pajzsra vésett név „megfelel a JHVH »tetragramnak«, mely a Biblia Istenét jelöli”.
Tu feras pas ton numéro?jw2019 jw2019
– Ami pedig az egyiptológust illeti, azt mondta, hogy a neve Reginald Ramsey.
C' est quoi ça?Literature Literature
Egyiptológus, akit apám nagyon jól ismert.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLiterature Literature
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.