etanol oor Frans
etanol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
éthanol
hu
egyértékű, telített alkohol
fr
composé chimique, alcool
Szabad metanol, etanol és 2-propanol
Teneur en méthanol, en éthanol, en propanol-2 libres
alcool éthylique
5 % etanol és izopropil-alkohol %-ra számítva
5 % calculé en % des alcools éthylique et iso-propylique
Éthanol
fr
produits chimiques
búza-etanol (a feldolgozáshoz használt üzemanyag kogenerációs szalma erőműben)
Éthanol de blé (paille utilisée comme combustible de transformation dans les centrales de cogénération)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etanol: oldódik
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?EurLex-2 EurLex-2
termesztettfa-etanol | 6 | 6 |
Il n' en est pas questionEurLex-2 EurLex-2
»Izland a nyári időszakban engedélyezheti az etanolt vagy metanolt tartalmazó, legfeljebb 70 kPa gőznyomású benzin forgalomba hozatalát azzal a feltétellel, hogy az alkalmazott etanol bioüzemanyag vagy a metanol használatából származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkenés megfelel a 7b. cikk (2) bekezdésében meghatározott feltételeknek.«
Reste calme fistonEurLex-2 EurLex-2
Vízben, etanolban, éterben és híg ásványi savakban nem oldódik.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieEurlex2019 Eurlex2019
Összesítve legfeljebb 1 %-os arányban tartalmazhat metanolt, etanolt és propán-2-olt, szárazanyagra vonatkoztatva
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréEurlex2019 Eurlex2019
A módszer lehetővé teszi szőlőből készült termékek (must, szőlőmustsűrítmény, finomított szőlőmustsűrítmény) fermentálásával előállított boralkohol és etanol 13C/12C-izotóparányának meghatározását.
Les produits de la pêche sont expédiés deEurLex-2 EurLex-2
Vízben, etanolban és acetonban oldódik
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A felhasznált etanolnak meg kell felelnie az EN 15376 szabványnak.
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
Ezek a programok az üzemanyag-kiskereskedelmi vállalatokat támogatják magas etanol-tartalmú üzemanyagok kiadására képes töltőállomások telepítése esetében, és csak a bioetanol-kiskereskedők számára állnak nyitva.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?EurLex-2 EurLex-2
hulladékfa-etanol
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisenot-set not-set
búza-etanol (a feldolgozáshoz használt üzemanyag szalma kogenerációs erőműben)
Et ta copine polonaise?EurLex-2 EurLex-2
Etanolban nem oldódik
Nos options sont limitéesEurLex-2 EurLex-2
Etanol: legfeljebb 500 mg/kg
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vízben korlátlanul oldódik, etanolban kis mértékben oldódik
Les preuves de lEurLex-2 EurLex-2
Etanol
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hEurlex2018q4 Eurlex2018q4
egyéb gabona-etanol a kukoricaetanol kivételével (a feldolgozáshoz használt üzemanyag lignit kapcsolt energiatermelést végző létesítményben*)
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partnot-set not-set
Az 1C350. alatt meghatározott N,N-di-izopropil-béta-amino-etanoltól (96-80-0) és N,N-dietil-amino-etanoltól (100-37-8) eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-amino-etán-2-olok és a megfelelő protonált sók;
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesEurlex2019 Eurlex2019
Könnyű haszongépjárművek: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz vagy biometán/etanol (E85)/biodízel/hidrogén/H2-földgáz (1)(6)
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreEurLex-2 EurLex-2
2-(2-amino-etilamino)etanol; (AEEA)
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauEuroParl2021 EuroParl2021
cukorrépa-etanol (szennyvízből előállított biogáz nélkül, a feldolgozáshoz használt üzemanyag lignit kapcsolt energiatermelést végző létesítményben (*))
le plan et la méthode de cultureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 g feloldódik 7 g metanolban, etanolban, propán-2-olban, diklór-metánban, 1 N-os vizes sósavban.
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság a közeljövőben véglegesíteni fogja a kis hőmérsékleten való kibocsátás méréséhez referencia-üzemanyagként használandó etanol (E#) specifikációját
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashaoj4 oj4
Meg kell jegyezni, hogy a Dow Chemical a Petronasszal közös vállalatot alkotott Optimal néven, és Malajziában 75 000 tonnás kapacitást épített ki, amelyet 2002 óta az ázsiai etanol-amin-piac ellátására szántak.
Le développement et lEurLex-2 EurLex-2
Oldjunk fel 0,1 g metilvöröset 95 ml etanolban és 5 ml vízben, majd keverjük el 475 ml etanolban és 25 ml vízben feloldott 0,5 g brómkrezol zölddel.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
— a kisméretű molekulák – mint például az etanol – diffúziója csupán korlátozott mértékű lehet és nem eredményezhet 0,1 térfogat-százalékosnál nagyobb mértékű alkoholtartalom-csökkenést,
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.