farmakon oor Frans
farmakon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
drogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elküldhetlek a bűnöző nők farmjára... és ott maradsz, míg letöltöd a bűntetésedet.
Salut, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs is farmom.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une desgrandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Faes Farma, SA (Lamiaco-Leioa, Spanyolország)
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.Eurlex2019 Eurlex2019
A Grimmek porig égették a farmját, levágták a fejét, a kezeit és a lábait.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farmok véleményének kutatása azonban szükséges marad, ezek az alkalmazások pedig nem elegendőek a mezőgazdasági piacok irányításához.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.not-set not-set
Lentről, a farmok rakodóteréből talán sikerülhetne, de innen biztosan nem.
À River Rouge.La station d' épurationLiterature Literature
A nagyapa farmjára mentek.
Nous marchions dans la rueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, minden, amit megeszik, ehhez hasonó farmokról származik.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrcowboy farmjának bejárata előtt vagyunk, barátaim.
Tu veux un verre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a gyermekek hazaértek az iskolából, Loy a testvérekkel dolgozott a Társulat farmján, Thelma és Sally pedig a mosodában hajtogatták a zsebkendőket.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsjw2019 jw2019
A te kis farmod, Lian-Chu, itt van.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mérföldekre a triffid farmoktól
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienopensubtitles2 opensubtitles2
A Kábítószer-ellenes Hivatal szerint aktív nyomozás folyik, a Lazaro kartell ellen, akik koka farmokat tartanak azon a környéken.
TRANSPORTS FERROVIAIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma egyre nagyobb igény van arra, hogy a farmokat, ahol csak lehet, a lehető legtávolabb helyezzék el az emberi településektől, és egymástól is.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionEurLex-2 EurLex-2
Mikor Bell nyomozó és én megjelentünk a farmján, úgy döntött, feláldozza a testvérét.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas farmja a város túlsó oldalán van!
Nos outils promotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, nekem voltak arra lehetőségeim, hogy anyagi hasznot arassak le az Egyesült Államok farmjain.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésjw2019 jw2019
Mindent hátrahagytak – otthonaikat, munkahelyeiket, farmjaikat, és még szeretett családtagjaikat is –, hogy útra keljenek a pusztaságba.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionLDS LDS
Elkobozták a farmját és a jószágait!
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantLiterature Literature
És a farmok?
PRODUCTIONS CINAR INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy farmom van, amit vezetnem kell.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmunk a Fekete-öbölnél elhagyatott lett.
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ügyszám: M.8922 – Phoenix PIB Austria/Farmexim and Help Net Farma)
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Palmice sloatsburgi farmja kibaszott messze van.
DANEELS, Piet, à LilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a családjának van egy farmja a várostól északra.
Tout est la faute de Regina BeaufortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.