fejőlány oor Frans
fejőlány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
fille de laiterie
laitière
trayeuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány farmer és fejőlány vasvillával.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megoldás egy robot „fejőlány” lehet!
Quatre ou cinq millions de dollarsjw2019 jw2019
Volt egy Violet nevű fejőlány a tanya mellett, ahol felnőttem.
Si, à la suite de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fejőlányok...
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bráhmanának csak egy fia lehet, olyan bőségesnek kell lennie, mint Krisnának a fejőlányokkal, nem igaz?
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxLiterature Literature
Mégiscsak jobb, mint ha kifizetném, akár valami fejőlányt, akitől véletlenül gyerekem lett.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireLiterature Literature
Viszlát, fejőlányok!
Ils les brûlent la nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory, meg kell értened: a fejőlányok ott szimbólumnak számítanak.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy fejőlány.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idézném a tehenét megcsókoló fejőlányt:
Où as- tu trouvé tout cet argent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin beleesett egy fejőlányba?
Ce fut une décision répréhensibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Természetellenes ráerőltetni a tehenekre a napi kétszeri, meghatározott időben történő fejést” — mondja Sue Spencer, egy olyan csoport tagja, mely kifejlesztett egy robot „fejőlányt”.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personnejw2019 jw2019
Ő saját magát játszotta, én pedig az érte rajongó fejőlányt!
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden éjjel meghívja a fejőlányokat, hogy táncoljanak vele az erdőben.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Mechanikus „fejőlány”
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
Bögyös fejőlányok.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fejőlányra?
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakhogy ők többnyire nem bajlódnak azzal, hogy megbetegítsenek egy fejőlányt vagy megrontsanak egy kis házat.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
Na, fejőlányok, ez itt a fű.
Services obligatoires additionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azért kúsztam fel fejőlányból, majd hamutakarítóból Obadiah varrónő feleségéig, hogy kirúgassam magam miattad!
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.