fejőberendezés oor Frans
fejőberendezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
matériel de traite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel a végcél az, hogy minden egyes állat tejének minőségéről információt lehessen szerezni annak érdekében, hogy az érintett termelő kellő ismeretek birtokában hozhassa meg irányítási döntéseit, pontosítani kellene az ezzel összefüggő minden további fellépést (például a minták laboratóriumi elemzését, az eredményekről történő értesítés módját, a fejőberendezések beszerzését stb.), amelyek értelmet adnak az átfogó intézkedésnek és kiegészítik azt, valamint a különböző – uniós, nemzeti és magán – finanszírozási forrásokat.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
A termékleírás „Az előállítás módja” szakaszának módosításával kapcsolatban megjegyzendő, hogy a fejőberendezéseknél már nem kifejezett követelmény a kehelygumik és tömlők évenkénti cseréje, mivel a kehelygumik és tömlők ellenőrzése és vizsgálata is megtörténik a fejőberendezés működésének ellenőrzésekor (a fejőberendezés összeszerelésének, állapotának és működésének rendszeres ellenőrzésekor, amit akkor végeznek, amikor megvizsgálják, hogy a fejési műveletek megfelelnek-e a helyes higiéniai gyakorlatoknak).
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tőgy és a fejőberendezés tisztításához és fertőtlenítéséhez használt termékek
• Réseaux de capteurs omniprésentsEurLex-2 EurLex-2
Műszaki és tudományos szempontból az automatizált fejőberendezések használata nem befolyásolja a tej minőségi tulajdonságait; az így nyert tej összetétele – a zsírtartalom és a fehérjefrakció tekintetében – statisztikailag hasonló a hagyományos fejéssel nyert tejéhez.
avoir dix-huit ans au moins; etEurLex-2 EurLex-2
Programozott vagy programmal nem rendelkező fejőberendezések.
Tom, regarde çaEuroParl2021 EuroParl2021
Kiskereskedelmi szolgáltatások, nagykereskedelmi szolgáltatások, kiskereskedelmi szolgáltatások a csomagküldő kereskedelem számára, kis-/nagy kereskedelmi szolgáltatások az interneten, kiskereskedelmi szolgáltatások teleshop műsorok által, mind a következő termékekkel kapcsolatban, nevezetesen fejőgépek, oneumatikus és hidraulikus vezérlések fejőgépekhez, fejőberendezések tartozékai, különösen fejőgumi, hosszú és rövid tej- és fejőtömlők, tejgyűjtő egységek, tartó/pozicionáló felszerelések, stimuláló felszerelések és elektromosan vagy pneumatikusan működő készülékek a nyomásváltás vezérléséhez fejőberendezések fejőtálaiban, elektronikus vezérlések és szoftverek fejőberendezésekhez
Regarde les résultatstmClass tmClass
— A tőgy és fejőberendezés tisztításához és fertőtlenítéséhez használt termékek
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupEurLex-2 EurLex-2
A tőgy és fejőberendezés tisztításához és fertőtlenítéséhez használt termékek
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceoj4 oj4
07Van-e (rögzített vagy mozgatható) fejőberendezésük?
C' est comme çaEurLex-2 EurLex-2
A fejőberendezés helyben tisztításhoz kapcsolódó (CIP) fertőtlenítése és CIP-berendezések az élelmiszeriparban
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCEuroParl2021 EuroParl2021
Fejés vezérlő készülékek, tejmennyiséget mérő készülékek fejőberendezésekben, fejés irányító rendszerek (elektronikus vezérlések/mérőkészülékek)
Oui, en partaite santétmClass tmClass
A fejőberendezéseket és azokat a helyiségeket, amelyekben a tejet tárolják, kezelik vagy hűtik, úgy kell elhelyezni és kialakítani, hogy a tej és a föcstej szennyeződésének kockázata minimális legyen.
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?EurLex-2 EurLex-2
Fertőtlenítőszerek, különösen etető és fejőberendezések számára
Je le veux demain à WashingtontmClass tmClass
Automatikus lemosók és automatikus mosókészülékek fejőgépekhez, fejőberendezésekhez, fejőszerkezetekhez, fejőkészülékekhez és fejőgépekhez
En quelques heures, il ramasse un paquettmClass tmClass
ahhoz, hogy az ágazat életképesebb jövő elé nézhessen, ösztönzi a gazdaságokba történő fenntartható beruházásokat és a mezőgazdaság bővítésére irányuló tevékenységeket a tejhozamok növelése és a gazdaságok működési hatékonyságának javítása érdekében, például jobb fejőberendezések, jobb tenyésztés, IKT-rendszerek és a munkahelyek biztonságosabbá tétele révén; ennek megfelelően támogatja az Európai Bizottság és az EBB azon kiegészítő intézkedéseit, amelyek célja, hogy befektetéseket és likviditást biztosítsanak az ágazat számára;
Tu me dégoûtesEurLex-2 EurLex-2
A fejőberendezésekben és a tej minőségét ellenőrző rendszerekben az utóbbi években végbement technológiai fejlesztések lehetővé teszik ezeknek a kecskéknek – a többi tejcélú kecske- vagy juhfajtához hasonlóan – napi kétszeri fejését.
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
Tartozékok fejőberendezésekhez és fejőrobotokhoz, különösen fejőtálak, tejgyűjtő elemek, tejes és fejőtömlők, tartó és pozicionáló felszerelések, fejőgumik, szimulációs felszerelések és eszközök, fejőtálak nyomásváltoztatásának vezérléséhez
Les jeux du magistrat approchenttmClass tmClass
A szöveg pontosítja, hogy naponta kétszer végeznek fejést az összes kecske fejésére szolgáló fejőrámpát tartalmazó fejőhelyiségben, és a fejőberendezések működését elismert szakember ellenőrzi.
Vas- y, c' est normalEurLex-2 EurLex-2
Sterilizáló berendezések fejőszerkezetekhez,Fejőberendezésekhez, fejőkészülékekhez és fejőgépekhez
On était très jeunestmClass tmClass
A tejházat csak a tej és a fejőberendezés kezelésével kapcsolatos tevékenységekre lehet használni.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
Automatikus etető- és fejőberendezések állatok számára, azok alkatrészei és összetevői, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochainetmClass tmClass
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.