felfuvalkodik oor Frans
felfuvalkodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
se rengorger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ne engedjétek, hogy bárki elvegye tőletek a győzelem díját, aki alázatoskodásban tetszeleg . . . és ok nélkül felfuvalkodik érzéki gondolkodásában” (KOLOSSÉ 2:18).
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesjw2019 jw2019
Ide repül, felfuvalkodik és úgy tesz, mintha maga lenne az elnök.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda merészség: a bot most felfuvalkodik a fölé, aki használja!
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesjw2019 jw2019
A KOS FELFUVALKODIK
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements njw2019 jw2019
Pál apostol például olyanokra akadt, akik „hamis alázatosságot” nyilvánítottak ki, amiről Pál kimutatta, hogy bárki, aki ezt gyakorolja „ok nélkül felfuvalkodik érzéki gondolkodásban”.
Je vends des héros, pas des stars déchuesjw2019 jw2019
Aki felfuvalkodik vagy kevély, az szeretetlenségében mások fölé emeli magát.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinjw2019 jw2019
12 Az összeomlás előtt az ember szíve felfuvalkodik,+
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?jw2019 jw2019
A Sioni Őr Torony (Zion’s Watch Tower) 1894. szeptember 1-jei angol száma szerint megkövetelték tőlük, hogy legyenek „szerények, nehogy felfuvalkodjanak . . . , alázatos lelkületűek, akik nem önmagukat akarják hirdetni, hanem Krisztust, és nem a saját ismeretüket közvetítik, hanem az ő Szavát a maga egyszerűségével és erejével”.
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.jw2019 jw2019
Ezékiás megbetegszik és felfuvalkodik (24–26.)
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
Kerüljék a csapdát, amelyben az egyén „felfuvalkodik érzéki gondolkodásában” (Kolossé 2:18). Mindaz, aki személyes elképzeléseit tolja előtérbe és rossz megvilágításban tünteti fel Krisztus kinevezett „hű rabszolgájának” a tanácsát, nem a főhöz ragaszkodik.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nojw2019 jw2019
A szíve felfuvalkodik, és tízezreket ejt el, de nem használja ki erős helyzetét.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièrejw2019 jw2019
Az ilyen ember 1.) „alázatoskodásban és angyalok imádatában tetszeleg”; 2.) „látomásaival foglalkozik”; 3.) ok nélkül „felfuvalkodik érzéki gondolkodásában”; 4.) „nem ragaszkodik a főhöz”, Jézus Krisztushoz (Kolossé 2:18, 19).
Rien n' a plus d' importancejw2019 jw2019
Pál azt írta Timótheusnak, hogy az efezusi gyülekezet véneinek kiválasztásánál óvakodjon olyat választani, aki „újonnan megtért férfi, mivel félő, hogy felfuvalkodik a büszkeségtől”.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrejw2019 jw2019
Ha a keresztény felfuvalkodik, látványosan mutogatja anyagi javait, vajon milyen hatással lesz ez a gyülekezet többi tagjára?
Motus et bouche cousuejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.