felingerel oor Frans
felingerel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
irriter
affoler
aigrir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exaspérer · indigner · indisposer contre qqn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt mondja: „A munkahelyemen régebben mindig kiabáltam, ha valaki felingerelt.
Impossible de suivre Godzillajw2019 jw2019
Ha valaki vagy valami felingerel, ne mondd ki, ami elsőre eszedbe jut, inkább várj egy kicsit.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationjw2019 jw2019
Ha valaki megbánt vagy felingerel, hajlamosak vagyunk csak a gyengeségeit nézni.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.Ejw2019 jw2019
Ha stressz ér bennünket, vagy felingerelnek, az nagyon megnehezítheti, hogy szelídek maradjunk.
Arrêtez tous!jw2019 jw2019
Vagy inkább ok nélkül felingerel mások tökéletlensége?
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.jw2019 jw2019
11 Felingerel, ha szentírási tanácsot kapok?
Elle va rouler une journée entière!jw2019 jw2019
És ha maga a célegyenesben kezd erkölcscsőszt játszani, úgy felingereli az őrnagyot, hogy nem állok jót a következményekért!
Je vais chercher un autretournevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor mások gonosz cselekedetei felingerelnek, akkor úgy tartom vissza őket, ahogyan azt egy vad lóval tenném, és enyém lesz a győzelem.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.LDS LDS
Gyarlóságaink vagy egyéni jellemzőink következtében felingereljük testvéreinket beszéddel, és ők is ugyanúgy tehetnek velünk.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à ljw2019 jw2019
Csak magára vessen, ha felingerel engem!
Nous n' en avons eu qu' uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit tennie kellett, ami ennyire felingerelt.
Le développement technologique et l'Internet ii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyisd meg szemeidet, ó Jehova és lásd, és halljad Senakherib szavait, amelyeket elküldött, hogy felingerelje az élő Istent . . .
On ne va pas mourirjw2019 jw2019
Tegnap megegyezhettünk volna de az nagyon felingerelt volna, hadnagy.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írj le egy olyan helyzetet, amely szinte mindig felingerel.
L'exploitant complète la fichejw2019 jw2019
„A nap ne nyugodjon le úgy, hogy ti felingerelt állapotban vagytok” (Efézus 4:26).
T' es le Diable, mon enfantjw2019 jw2019
Tegnap megegyezhettünk volna...... de az nagyon felingerelt volna, hadnagy
Ce projet de loi en est un parfait exempleopensubtitles2 opensubtitles2
E boldog, bizakodó embereknek már a puszta látványa is annyira felingerelt, hogy el se tudom mondani.
Et ça juste là?Literature Literature
Ezért ha valaki személyiségének a bogarai vagy hiányosságai könnyen felingerelnek téged, akkor legyél olyan, mint Jehova és Jézus.
Willy Samoyjw2019 jw2019
Azonkívül az, aki egyszerűen gondtalan nevetéssel teszi félre a komoly dolgokat, nem mutat józan ítélőképességet és könnyen felingerel másokat.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quojw2019 jw2019
Ha van benned szeretet, ’nem megy le a nap úgy, hogy még felingerelt állapotban vagy’ (Efezus 4:26).
Donne- moi les aspirinesjw2019 jw2019
Bildád, akit felingerel Jób szilárd ellenállása az érveivel szemben, valójában ezt mondja: ’Fényed kialszik.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
18 Könnyen felingerel-e valami, amit házastársad mond vagy tesz, vagy pedig megkísérled megérteni a szándékot a szó vagy a tett mögött?
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniérejw2019 jw2019
De a másik megjegyzése még inkább felingerelt.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilátus nem csak egyszerűen elvette a pénzt, mert tudta, hogy a templom kifosztása szentségtörésnek számítana, és a felingerelt zsidók egyből Tiberiushoz sietnének azzal a kéréssel, hogy a császár hívja őt vissza.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
A kereszténység egyik alaptanítása az, hogy ne álljunk bosszút, ha felingerelnek minket.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.