feljogosító licenc oor Frans
feljogosító licenc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
licence éligible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Landbell és a BellandVision emlékeztetnek arra, hogy a vitatott határozat és a megtámadott ítélet nem a Der Grüne Punkt logónak a DSD‐rendszer használatától független használatára feljogosító licenc feltételezésén alapul, hanem a nyújtott szolgáltatásért járó díj összegére fókuszál.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság álláspontja szerint a DSD első érve, amely szerint a hivatkozott rendelettel és a védjegyjoggal ellentétes, hogy köteles legyen a Der Grüne Punkt logó használatára feljogosító licencet adni, azon a téves kiindulóponton alapszik, amely szerint az Elsőfokú Bíróság a DGP logó felhasználására vonatkozó elkülönült licenc elméletére támaszkodik.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.EurLex-2 EurLex-2
Az Elsőfokú Bíróság által megállapított visszaélés éppen azon a tényen alapul, hogy a DSD csak a szolgáltatásáért fizetendő díj megfizetésével együtt ad ki a logó használatára feljogosító licenceket, még akkor is, ha a csatlakozó vállalkozás egyes, a szóban forgó logóval jelzett csomagolásai tekintetében nem használja a DSD‐rendszert.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryEurLex-2 EurLex-2
A fellebbező szerint az Elsőfokú Bíróság nem indokolta megfelelően az elemzését, és ezenkívül elferdítette az ügy iratait azzal, hogy úgy ítélte meg, a DSD visszaélésszerű magatartást tanúsított azzal, hogy a Der Grüne Punkt logó használatára feljogosító licencet a DSD‐rendszer használatától függetlenül adta meg, és hogy díjat szedett a licenc használatáért abban az esetben is, ha az engedély jogosultja bizonyította, hogy nem használta a DSD‐rendszert.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.