forrásfájl oor Frans
forrásfájl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
fichier source
A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a forrásfájl és a célfájl megegyezik
L' opération n' a pas abouti car les fichiers source et destination sont un seul et même fichier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forrásfájl
Par courrier recommandéKDE40.1 KDE40.1
Ha egyszerűen lecseréli a videó URL-jét vagy a forrásfájlt, és más módosítást nem végez, akkor előfordulhat, hogy a Google nem veszi észre a változást.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.support.google support.google
A forrásfájlok elérése
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IKDE40.1 KDE40.1
Egy memória-chip, az eredeti forrásfájlokkal.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs forrásfájl a könyvtárban
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusKDE40.1 KDE40.1
-f filename Beállítja az import forrásfájlját vagy az export kimeneti fájl ját.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.Literature Literature
A forrásfájl nem egyezhet meg a célfájllal. %
Il I' a prouvé!KDE40.1 KDE40.1
Nem ismert a kiértékelés helye. Függessze fel a szkriptet vagy nyisson meg egy forrásfájlt
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaKDE40.1 KDE40.1
A borító- és felvételfájlok részletes követelményeivel kapcsolatban lásd a Forrásfájlok formátuma című részt.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travailet aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril#, Moniteur belge du # juinsupport.google support.google
Számítógépes szoftverek, nevezetesen nyílt forráskódú szoftveralkalmazások, melyek lehetővé teszik szoftverdokumentációk és egyéb automatizált dokumentumok forrásfájlokból történő létrehozását
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févriertmClass tmClass
A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a forrásfájl és a célfájl megegyezik
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéKDE40.1 KDE40.1
A kimeneti fájl megegyezik az XSL vagy XML forrásfájllal
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaKDE40.1 KDE40.1
A forrásfájlok kétmillió sor kódot tartalmaznak.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem használható a /A kapcsolóval. /W Egy lemez behelyezésére vár, mielőtt elkezdené. /U Csak azokat a fájlokat cseréli, amelyek régebbiek a forrásfájloknál.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].WikiMatrix WikiMatrix
Letölteni a küldetés adatait, majd minden forrásfájlt törölni.
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forrásfájl megegyezik a célfájllal
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesKDE40.1 KDE40.1
Nem használható a /S vagy a /U kapcsolóval. /P Megerősítést kér fájlcsere vagy forrásfájl hozzáadása előtt. /R az írásvédett fájlok is cseréli a nem védett fájlok mellett. /S Cseréli a fájlokat a célkönyvtár minden alkönyvtárában.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.