golyóstoll oor Frans
golyóstoll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
stylo à bille
fr
Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.
stylo-bille
fr
Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.
– Adj nekem valamit, amivel írhatok. – Ez a golyóstoll jó lesz?
« Donnez-moi quelque chose pour écrire. » « Ce stylo-bille vous conviendrait-il ? »
bic
fr
Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.
Ez csak egy golyóstoll.
Désolé, c'est juste un Bic.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crayon à bille · stylo · Bic · stylo bille · stylobille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golyóstoll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
stylo à bille
fr
Type de stylo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceruzák, tollak, töltőtollak, golyóstollak, vastag filctollak, kiemelők, szövegkiemelők, pasztellkréták, vízfestékek
Inutile de me raccompagnertmClass tmClass
Íróeszközök,Különösen töltőtoll, Golyóstollak, Ceruzák, Kerekek,Vékonyan író toll, Markerek és Viaszos festőceruzák
°) ont un caractère particulièrement innovant, outmClass tmClass
Golyóstoll; filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtoll, rajzolótoll és más toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza; tollszárak, ceruzahosszabbítók és hasonló termékek; mindezek alkatrészei (beleértve a kupakokat és a klipszeket is), a 9609 vámtarifaszám alá tartozó áruk kivételével
• Modélisation et prédiction génétiquesEurlex2019 Eurlex2019
Íróeszközök, különösen töltőtollak, ceruzák, golyóstollak, valamint töltő- és tollkészletek, amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Qu' est devenu Volker?tmClass tmClass
Golyóstoll, filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza
Ici Wichita, j' ai une urgence sureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prospektusok, Golyóstollak, Katalógusok, Csomagolóanyag kartonból
On se marie demain matintmClass tmClass
Emlékeztető naplók, golyóstollak, telefonjegyzékek, ceruzák, asztali naptárak
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEtmClass tmClass
Térképek, Papíripari cikkek, Ceruzák, Golyóstollak, Blokkok (papíráruk)
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclestmClass tmClass
Golyóstoll, filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtoll, rajzolótoll és egyéb toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza; tollszár, ceruzahosszabbító és hasonló; mindezek részei (beleértve a kupakot és a klipszet is), a 9609 vtsz. alá tartozó áru kivételével
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseEurLex-2 EurLex-2
Pólók, sapkák, nadrágok, fogkefék, szappanok, törülközők, köntösök, pongyolák, neszesszerek, golyóstollak, névjegykártyák, élelmiszerek és italok kis- és nagykereskedelme
Alors:Vas- y tout court!tmClass tmClass
Golyóstollak, különösen pasztás, zselés és tintás golyóstollak
Ce projet de loi en est un parfait exempletmClass tmClass
Magazinok, időszakos és nem időszakos kiadványok, könyvek, katalógusok, számítógéplisták, mindenféle kérdőív és nyomtatvány, ragasztók, iratlefűzők, jegyzetblokkok, írómappák, füzetek, levélpapír, számlatömbök, borítékok, kártyák, cédulák, nyomtatott órarendek, menetrendek, poszterek, naptárak, nyomdaipari termékek, űrlapok, csomagolópapír, könyvkötések, oktató anyagok (berendezések kivételével), írófelszerelések, ceruzák, golyóstollak, könyvjelzők, iskolai fogyóeszközök, feliratok papírból vagy kartonból, papírszalagok vagy lyukkártyák számítógépprogramok rögzítéséhez
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristertmClass tmClass
Tolltartók és/vagy tokok tollakhoz és ceruzákhoz, írómappák, noteszek, jegyzetfüzetek és jegyzetlapok, golyóstollak, radírgumik, derékszögű vonalzók és rajzoló háromszögek, szögmérők, körzők, kefék táblákhoz, kis táblák, rajzfelszerelések, naptártartók, térképek, ceruzahegyezők, papíripari cikkek általában véve, írószertartó készlet (festékező asztalok (tintatartályok)), csomagolásra szolgáló műanyagok (amelyek nem tartoznak más osztályokba)
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationtmClass tmClass
Íróeszközök, különösen filc- és rosttollak, jelölőtollak, tartós és festékanyagos jelölőtollak, flipchart jelölőtollak, rostmarkerek, színesceruzák, boardmarkerek, windowmarkerek, szövegkiemelők (highlighter), textil-jelölők, röntgen-jelölők, töltőtollak, golyóstollak, roller tollak, tűfilcek, nyomós irónok, javítóceruzák
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directivetmClass tmClass
Írószerek, rajz- és kifestőcikkek, különösen színes kréták, színes ceruzák, radírgumi, filc-, kijelölő- és golyóstollak
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.tmClass tmClass
Termékek kereskedelmi propagandája,Úgy mint kulcstartók, Pólók, Sapkák, Gyülölcsfagylaltak, Papírkendők, Tűk, Csészék, Golyóstollak, Tollak
Pete va nous manquer au cabinet juridiquetmClass tmClass
Golyóstoll; filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtoll, rajzolótoll és más toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruz vagy csúszóbetétes ceruza; tollszár, ceruzahosszabbító és hasonló; mindezek alkatrészei (beleértve a kupakot és a klipszet is), a 9609 vtsz. alá tartozó áru kivételével
Que signifient ces croix?EurLex-2 EurLex-2
Írófelszerelés, különösen golyóstollak és töltőtollak, ceruzatokok (bőrből készülteket kivéve), ceruza dobozok, ceruzatartók, ceruza hosszabbítók, ceruzahegyezők, rajzoló, festő és modellező áruk és készülékek, ecsetek
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiquetmClass tmClass
Írómappák, írókészletek, tollbetétek, pigment és géltartalmú filctollak és golyóstollak, ceruzabelek, golyók golyóstollakhoz, ceruzák, töltőceruzák, szénceruzák, töltőtollak, golyóstollak, zselés tollak, szövegkiemelő tollak, filctollak, markerek, fólia tollak, körzők, rapidográfok, írótollak, technikai tollakhoz tollszárak
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatitetmClass tmClass
La Palma Sziget Városi Tanácsa által támogatott reklámszolgáltatások, úgy mint kulcskarikák (és hozzájuk tartozó díszek) és bizsutéria, könyvek, fényképek, postabélyegek, poszterek, nyomtatott publikációk, időszakos kiadványok, magazinok, földrajzi térképek, tervrajzok, almanachok, ceruzák, golyóstollak, képek, jegyzetlapok, kisméretű notesz, borítékok, papír- vagy műanyag zacskók, papír kéztörlők, textiltörülközők és zsebkendők (textilből), ingek, pólók, zakók, dzsekik, nadrágok, sapkák, cipők és papucsok, játékok, játékszerek, torna- és sporttermékek bolti és a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelme
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icitmClass tmClass
Golyóstoll; filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtollak, tintakuli rendszerű töltőtollak és egyéb tollak; másoló töltőtollak (átírótollak); töltőceruzák vagy csúszóbetétes ceruzák; tollszárak, ceruzahosszabbítók és hasonló termékek; mindezek alkatrészei (beleértve a kupakokat és a klipszeket is), a 9609 vámtarifaszám alá tartozó áruk kivételével
Désolée, mais je l' ai vueEurLex-2 EurLex-2
Íróeszközök, különösen töltőtoll tartók, golyóstollak, finelinerek, markerek, rollertollak, viaszos festőstiftek, ceruzák, szövegkiemelők, ceruzák, pasztellkréták, zselés tollak, overhead marker-ek
Par conséquent, ltmClass tmClass
9608 | Golyóstoll, filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtoll, rajzolótoll és egyéb toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza; tollszár, ceruzahosszabbító és hasonló; mindezek részei (beleértve a kupakot és a klipszet is), a 9609 vámtarifaszám alá tartozó áru kivételével | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsEurLex-2 EurLex-2
Golyóstoll, filc- és más, szivacsvégű toll és jelző; töltőtoll, rajzolótoll és egyéb toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza; tollszár, ceruzahosszabbító és hasonló; mindezek részei (beleértve a kupakot és a klipszet is), a 9609 vámtarifaszám alá tartozó áru kivételével
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahEurLex-2 EurLex-2
Oké, hozz...Egy üveg vodkát, egy nagyon éles, hegyes kést, golyóstollat, nylonzacskót és ragasztószalagot!
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.