háromnyelvű oor Frans
háromnyelvű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
trilingue
A szabadalmakra vonatkozó szabályozás területén bevezetendő háromnyelvű rendszer ellen szavaztam.
J'ai voté contre la mise en place d'un régime trilingue dans les règlements relatifs aux brevets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Unió (Memorandumului) utca 21. sz. alatti Redut épületére (amely ma néprajzi múzeum) 2011-ben háromnyelvű emléktáblát helyeztek, annak emlékére, hogy itt koncertezett Liszt Ferenc 1845-ben és 1879-ben.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?WikiMatrix WikiMatrix
Megkülönböztető csomagolás – háromnyelvű szöveg
Remplacez ces boutons, viteEurLex-2 EurLex-2
Megkülönböztető csomagolás – háromnyelvű felirat
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurLex-2 EurLex-2
ezzel kapcsolatban üdvözli, hogy a Kereskedelmi és Kézművesipari Minisztérium egy honlapot hozott létre a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi megállapodás közzétételére, valamint a tárgyalófelek azon szándékát, hogy a végleges szöveget háromnyelvű változatban közzéteszik; úgy véli, hogy a tunéziai civil társadalmat egy, a hatásvizsgálatok felülvizsgálatával foglalkozó bizottság révén szintén be lehetne vonni a tárgyalásokba;
Nous marchions dans la rueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON ÉS A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK (# ml háromnyelvű kivételével
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionEMEA0.3 EMEA0.3
Az elmúlt hónapok során több alkalommal is hangot adtam a szabadalmak háromnyelvű rendszerével kapcsolatos ellenvéleményemnek.
Dimensions de la remorque à essieu médianEuroparl8 Europarl8
Megkülönböztető csomagolás – Háromnyelvű szöveg
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEurLex-2 EurLex-2
Megkülönböztető csomagolás Háromnyelvű felirat
Motus et bouche cousueEurLex-2 EurLex-2
A rajzolat fölött a BELGIAN PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU #, alatta pedig a háromnyelvű BELGIE BELGIQUE BELGIEN felirat olvasható
Peut- être que c' est le posteoj4 oj4
Megkülönböztető csomagolás – háromnyelvű szöveg
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementnot-set not-set
Belgium, Németország, Franciaország és Hollandia ezen személyzet tagjait felmenti a vízumkötelezettség alól, amennyiben háromnyelvű pecséttel vagy a jogosultat rajnai hajósként igazoló bejegyzéssel ellátott útiokmánnyal rendelkeznek a rajnai hajózásért felelős központi bizottság rendelkezéseinek megfelelően.
Votre queueEurLex-2 EurLex-2
Megkülönböztető csomagolás – háromnyelvű szöveg – piros tabletták
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.not-set not-set
Tárgy: Háromnyelvű európai szabadalom
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsEurLex-2 EurLex-2
Megkülönböztető csomagolás Háromnyelvű szöveg
Qu' est- ce qu' il t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
A rajzolat leírása : Az érme belső részének közepén egy gyermekarc látható, amelyet a „MISSING-DISPARU-VERMIST”, „WWW.CHILDFOCUS.BE” felirat, valamint a „BELGIQUE-BELGIE-BELGIEN” háromnyelvű országjelzés és a 2016-os évszám vesz körbe.
Pas nouveau.- Sans blague?EurLex-2 EurLex-2
A termék ismertetése több reklámcélú kiadványban is megtalálható, így például a Do odličnosti za dober okus, Slovenija (1998) (Rise to Excellence for the Gourmet, Slovenia, Dem Exzellenten Genuß Entgegen, Slowenien) című háromnyelvű kiadványban, valamint a következő publikációkban: Edamus, Bibamus, Gaudeamus (Interreg III project, 2006), Kras in Kraške posebnosti (A Karszt és a karszti különlegességek) (Phare-program), Pomlad Kraških dobrot (A karszti különlegességek virágkora) (Karszti kísérleti projekt, 2001), Dobrote Krasa in Brkinov (A Karszt és a brkini térség különlegességei) (Sežana önkormányzat, 2010).
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirEuroParl2021 EuroParl2021
Megkülönböztető csomagolás háromnyelvű szöveg
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentEurLex-2 EurLex-2
A termék ismertetése több reklámcélú kiadványban is megtalálható, így például a Do odličnosti za dober okus, Slovenija (1998) (Rise to Excellence for the Gourmet, Slovenia, Dem Exzellenten Genuß Entgegen, Slowenien) című háromnyelvű kiadványban, valamint a következő publikációkban: Edamus, Bibamus, Gaudeamus (Interreg III project, 2006), Kras in Kraške posebnosti (A Karszt és a karszti különlegességek) (Phare-program), Pomlad Kraških dobrot (A karszti különlegességek virágkora) (Karszti kísérleti projekt, 2001), Dobrote Krasa in Brkinov (A Karszt és a brkini térség különlegességei) (Sežana önkormányzat, 2010) stb.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.