haszon teher oor Frans
haszon teher
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
charge utile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenféle járművek, elsősorban teher-, haszon- és személygépjárművek, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmény kölcsönzése
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # ettmClass tmClass
Mindenféle jármű, elsősorban teher-, haszon- és személygépjárművek, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmény adása és vétele
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendiertmClass tmClass
Mindenféle járművek, elsősorban gépjárművek, mint teher-, haszon- és személygépjárművek, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmény átírása, akár a szállítás lebonyolításával is
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?tmClass tmClass
A teher és haszon nemzeti szintű elemzése például az alábbiak figyelembevételével:
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.EurLex-2 EurLex-2
A teher és haszon nemzeti szintű elemzése például a következők figyelembevételével
Les autres gens sont au courant?oj4 oj4
A teher és haszon nemzeti szintű elemzése például a következők figyelembevételével:
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisEurLex-2 EurLex-2
TEHER ÉS HASZON
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideoj4 oj4
— A teher és haszon nemzeti szintű elemzése például a következők figyelembevételével:
Papa a peut- être raisonEurLex-2 EurLex-2
Az EK-típusvizsgálat azonban nem kötelező olyan mérlegekre vonatkozóan, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket és amelyek tehermérő készüléke nem használ rugót a teher ellensúlyozására;
l'évaluation desrisques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesEurLex-2 EurLex-2
az EK-típusvizsgálat azonban nem kötelező olyan mérlegekre vonatkozóan, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket és amelyek tehermérő készüléke nem használ rugót a teher ellensúlyozására;
Yasukawa, du commissariatEurLex-2 EurLex-2
az EK-típusvizsgálat azonban nem kötelező olyan mérlegekre vonatkozóan, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket és amelyek tehermérő szerkezete nem használ rugót a teher ellensúlyozására;
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritEurLex-2 EurLex-2
A B. modul nem kötelező azonban olyan nem automatikus működésű mérlegek esetében, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket, és amelyek tehermérő szerkezete nem használ rugót a teher ellensúlyozására.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousnot-set not-set
A B. modul nem kötelező azonban olyan nem automatikus működésű mérlegek esetében, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket, és amelyek tehermérő szerkezete nem használ rugót a teher ellensúlyozására.
L’ASFC cherchent présentement des façonsd’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
143) Más szóval, amennyiben a Bizottság az érintett vállalkozás megvádolásához közvetlen okirati bizonyítékot használ fel, a bizonyítási tehernek különösen nehéz eleget tenni.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság válaszai 67 90 A Bizottság bevált információforrásokat is használ és a szükségtelen adminisztratív teher elkerülésére törekszik.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.elitreca-2022 elitreca-2022
az EK-típusvizsgálat Ö B. modul Õ azonban nem kötelező olyan nem automatikus működésű mérlegekre vonatkozóan, amelyek nem alkalmaznak elektronikus készülékeket, és amelyek tehermérő szerkezete nem használ rugót a teher ellensúlyozására Ö .
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementEurLex-2 EurLex-2
Mindenféle járművek, elsősorban gépjárművek, mint teher-, haszon- és személygépjárművek, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmények törvény által előírt felülvizsgálatának elvégzése, beleértve a törvényi műszaki vizsgát és a törvényi károsanyag kibocsátási vizsgát is
Elle se détourna et le dévisagea de hauttmClass tmClass
Ez azt jelenti, hogy 100 olyan nő közül, aki IUD-t használ, kevesebb mint egy esik teherbe egy év alatt.
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°jw2019 jw2019
Mindenféle járművek, elsősorban teher-, haszon- és személygépjárművek, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmény nyitása, áthelyezése és elvontatása, akár a mentési, baleseti és műszaki segélynyújtás keretében, saját részre és mások részére (harmadik fél számára)
Je l' aimais tanttmClass tmClass
Műhelyi szervizelés, elsősorban mindenféle járművek, teher-, haszon- és személygépjárművek karbantartása és javítása, valamint mindenféle jármű utánfutó, pótkocsi és felépítmény karbantartása és javítása, akár a mentési, baleseti és műszaki segélynyújtás keretében, valamint akár cégrészesedés keretében is
Mme Hudson' a un téléphonetmClass tmClass
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.