hosszú távú finanszírozás oor Frans
hosszú távú finanszírozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
financement à long terme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hosszú távú finanszírozás vizsgálata
La débâcle du # marsEurLex-2 EurLex-2
Az EFRAG hosszú távú finanszírozási megállapodásait akkor kell jóváhagyni, amennyiben megvalósítja a jogalkotási javaslatban foglalt változtatásokat.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.not-set not-set
A fedezettkötvény-piacok Európa legnagyobb magánadósság-piacai közé tartoznak, és a hosszú távú finanszírozás fontos forrásai.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesEurLex-2 EurLex-2
Stratégiai gondolkodás és konzultáció indult például a gazdaság hosszú távú finanszírozásának kérdésköréről.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;EurLex-2 EurLex-2
Az értékpapírosítási piacok átalakítása szintén elősegítheti, hogy a hosszú távú finanszírozás további forrásait szabadítsuk fel.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.EurLex-2 EurLex-2
Hosszú távú finanszírozás
Il s' agit de Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
Hosszú távú finanszírozást különböző szereplők biztosíthatnak, így a kormányok, a vállalkozások és a háztartások.
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireEurLex-2 EurLex-2
Közlemény az európai gazdaság hosszú távú finanszírozásáról
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Zöld könyv az európai gazdaság hosszú távú finanszírozásáról
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésEurLex-2 EurLex-2
Kezdetben egy hosszú távú finanszírozási célra lesz szükség a GCCA kibővült tevékenységi területének és jelentőségének hangsúlyozásához.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?not-set not-set
(vélemény: ITRE, JURI, LIBE, IMCO) ECON bizottság – Az európai gazdaság hosszú távú finanszírozása (2013/2175(INI))
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.not-set not-set
A gazdaság jelentősebb mértékű hosszú távú finanszírozásának előmozdítása tekintetében alapvető jelentősége van a bankuniónak.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enEurLex-2 EurLex-2
A hosszú távú finanszírozás kínálata és a hosszú távú beruházás jellemzői
Ces types ne sont pas normauxEurLex-2 EurLex-2
· a pénzügyi piacok eredményességével és hatékonyságával abban a tekintetben, hogy hosszú távú finanszírozási eszközöket kínáljanak;
Stewart, c' est quoi le truc?EurLex-2 EurLex-2
b) hosszú távú finanszírozás a privátszektor növekedésének előmozdítására.
Capitaine, je vous présente Mark FennoEurLex-2 EurLex-2
a társulás kapacitása arra, hogy fenntartható és hosszú távú finanszírozást biztosítson, beleértve a magánszektorból származó jelentős pénzügyi kötelezettségvállalást;
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.not-set not-set
Az Európai Beruházási Bank hosszú távú finanszírozással és megfelelő technikai szakértelemmel járulhatna hozzá ehhez az átálláshoz.
C' est une filleEurlex2019 Eurlex2019
közép- és hosszú távú finanszírozási programok, valamint a csoporthoz tartozó vállalkozások refinanszírozásának összehangolása, irányítása és kezelése
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Eurlex2019 Eurlex2019
A többéves szerződések az infrastruktúra karbantartására vonatkozó hosszú távú finanszírozási megállapodások.
On s' est rencontrés l' autre jourEurLex-2 EurLex-2
Az 1929-es holdingok tevékenysége egyébként közép és hosszú távú finanszírozásokban valósul meg.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül a tisztviselők a rendszer hosszú távú finanszírozásához egyharmad részben járulnak hozzá kötelező járulék formájában.
Quelque chose d' autre s' est passéEurLex-2 EurLex-2
Fejleszteni kell a banki szektornak a gazdaság hosszú távú finanszírozására irányuló kapacitását.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.EurLex-2 EurLex-2
3.1 Magánforrások bevonása a hosszú távú finanszírozásba
Ca a l' air d' être un fiascoEurLex-2 EurLex-2
A rendszer hosszú távú finanszírozására olyan tervet kell készíteni, amely a rendelkezésre bocsátott források lehető leghatékonyabb felhasználását biztosítja
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luieurlex eurlex
1899 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.