igásló oor Frans
igásló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cheval de trait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almás látván ezt a mozdulatot belehúz az erős igásló lábaival 350 orrhossznyival előzve!
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esküszöm, úgy dolgoztam, mint egy igásló.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980-ban két Clydesdale igásló úgy húzott el egy teljesen megrakott szekeret, hogy annak kerekeit lerögzítették!
qu’il y a donc lieu de ljw2019 jw2019
Máris úgy érzem magam itt, mint egy igásló
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Túl lassú vagy mint egy igásló.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jófajta suffolki igásló annyi aranyat ér, amennyit nyom.
Ecoute, on a besoin des menottesLiterature Literature
Egy igazi igásló.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként te nevezetél öreg igáslónak.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy dolgozom, mint egy igásló!
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önök világában meghalt 17 évesen, halálosan megsebesült, mikor megpróbált keresztezni egy bikát egy igáslóval.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem " igásló " hanem " gigászló "
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy beszélt vele mint egy igáslóval akit sajnál.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit helyette kaptam, az egy ronda, fekete, vaskos, igásló-kinézetű bicikli volt.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineLDS LDS
Gyors mint egy versenyló, erős mint egy igásló, pompás állat.
Je viens te donner un coup de mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem vagy igásló, hanem demokratikus állam polgára.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig volt nagyobb két igáslónál, és válla épp csak kicsivel magasodott Laurence feje fölé.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.Literature Literature
Valami unalmas öreg igáslóval.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy edzett igásló sem lenne rá képes egyedül.
Tu es au courant d' une opération en Australie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.