járműokmány oor Frans
járműokmány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
papier du véhicule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
Où a eu lieu l' agression?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amennyiben a járművezető nem képes a (10) bekezdés b) pontjának első francia bekezdésében említett információnak és a jármű típusának megállapításához szükséges járműokmányokat ellenőrzés esetén bemutatni, a tagállamok kivethetik az alkalmazható legmagasabb ►C2 úthasználati díjtételt ◄ .
Tu avais raison sur toutEurLex-2 EurLex-2
(46) A lőfegyverekkel, kitöltetlen hivatalos okmányokkal, valamint személyazonosító okmányokkal – ideértve az útleveleket, személyazonosító igazolványokat, tartózkodási engedélyeket és gépjárművezetői engedélyeket, útiokmányokat és járműokmányokat – kapcsolatos figyelmeztető jelzések kivételével.
Ça devient dur d' éviter ses questionsEurLex-2 EurLex-2
(51) A lőfegyverekkel, kitöltetlen hivatalos okmányokkal, valamint személyazonosító okmányokkal – ideértve az útleveleket, személyazonosító igazolványokat, tartózkodási engedélyeket gépjárművezetői engedélyeket, útiokmányokat és járműokmányokat –, valamint bankjegyekkel, értékpapírokkal és fizetési eszközökkel kapcsolatos figyelmeztető jelzések kivételével.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
Je vais exiger beaucoup de vousEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEurLex-2 EurLex-2
Arra az esetre, ha a járművezető vagy adott esetben a fuvarozó az ellenőrzés alkalmával nem képes a jármű EURO kibocsátási osztályának igazolására alkalmas járműokmányt bemutatni, a tagállamok a legmagasabb kivethető úthasználati díjat alkalmazhatják.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesnot-set not-set
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
Attention à ta pizzaEuroParl2021 EuroParl2021
Ha valamely tagállam a #. cikk bekezdését alkalmazza, úgy a vontatható tömeg(ek)et a traktor járműokmányában fel kell tüntetni
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantoj4 oj4
A tagállamok jogosultak a legnagyobb díjtétel alkalmazására azokban az esetekben, amikor a jármű vezetője ellenőrzés alkalmával nem tud a jármű EURO kibocsátási osztályának igazolására alkalmas járműokmányt felmutatni.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.not-set not-set
Ha valamely tagállam a 2. cikk (2) bekezdését alkalmazza, úgy a vontatható tömeg(ek)et a traktor járműokmányában fel kell tüntetni.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
C' était sombre, mais ils ont souffertEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB szerint helyénvaló, hogy azokban az esetekben, amikor a jármű vezetője ellenőrzés alkalmával nem tud a jármű EURO kibocsátási osztályának igazolására alkalmas járműokmányt felmutatni, a tagállamok a kivethető legnagyobb díjtételt alkalmazhassák, feltéve, hogy lehetőség van későbbi jogorvoslatra a kirótt többletdíj megfelelő kompenzálásával
Vincent Amafioj4 oj4
4.6 Az EGSZB szerint helyénvaló, hogy azokban az esetekben, amikor a jármű vezetője ellenőrzés alkalmával nem tud a jármű EURO kibocsátási osztályának igazolására alkalmas járműokmányt felmutatni, a tagállamok a kivethető legnagyobb díjtételt alkalmazhassák, feltéve, hogy lehetőség van későbbi jogorvoslatra a kirótt többletdíj megfelelő kompenzálásával.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Bizonyos mennyiségekre vonatkozó mentességek; különös rendelkezések; csomagolás módja; külső csomagolás módja; okmányok; csomagolás kialakítása és vizsgálatai; be- és kirakodás, manipulációs műveletek; személyzet; felszerelés; üzemi feltételek; járművek és járműokmányok; járművek kialakítása és jóváhagyása.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok jogosultak a legnagyobb díjtétel alkalmazására azokban az esetekben, amikor a jármű vezetője ellenőrzés alkalmával nem tud a jármű EURO kibocsátási osztályának igazolására alkalmas járműokmányt felmutatni, feltéve, hogy van lehetőség az ezt követő helyreigazításra a beszedett többlet visszajuttatásával.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entiernot-set not-set
Ha valamely tagállam a 2. cikk (2) bekezdését alkalmazza, úgy a vontatható tömeget a traktor járműokmányában fel kell tüntetni.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.