jegyzetfüzet oor Frans
jegyzetfüzet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
calepin
cahier
Megjegyzés: Tanulmányi naplónak megfelel egy bekötött napló, egy jegyzetfüzet vagy akár iratrendezőben tartott lapok is.
Remarque : Le journal d’étude peut être un journal relié, un cahier ou les pages d’un classeur.
agenda
50 kicsi és 50 nagy jegyzetfüzet.
50 agendas, 50 petits carnets.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memorandum · mémento · cahier de notes · Journal · bloc-notes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „gazdálkodói jegyzetfüzet” lehetővé teszi a gazdálkodó által az egyes gyümölcsösegységben végzett beavatkozások követését.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieEurLex-2 EurLex-2
Mennyibe kerül egy jegyzetfüzet?
Je ne veux pas le regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a legutóbb az 1355/86/EGK rendelettel [3] módosított 950/68/EGK tanácsi rendelethez [4] mellékelt közös vámtarifa 39.07 vámtarifaszáma a 39.01–39.06 vámtarifaszámok, valamint a 48.18 vámtarifaszám alatt leírt anyagokból készült árucikkeket tartalmazza, többek között a regiszter, iskolai füzet, jegyzetfüzet, előjegyzési jegyzettömb, megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, napló, írómappa, iratrendező (cserélhető lapokkal vagy más) stb.; mivel a fent nevezett vámtarifaszámokat lehet mérlegelni a kérdéses termékek besorolása esetén;
navires équipés pour une activité de pêche, que lEurLex-2 EurLex-2
2014. októberi konferenciai jegyzetfüzet
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheLDS LDS
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházat, lábbelik, fejfedők, ékszerek, bőr és műbőrök, bőröndök és útitáskák, poggyász, kézitáskák, iskolatáskák, hátizsákok, hátitáskák, strandtáskák, ruhatáskák, edzőtáskák, piperetáskák, aktatáskák, levéltárcák, erszények, pénztárcák, hitelkártya-tartók, jegyzetfüzet-tartók, érmetartók, kulcstartók, esernyők, esernyőtokok, napernyők és sétapálcák
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.tmClass tmClass
Néhány embert az utcára vezényeltek, akik tollal és jegyzetfüzettel a kezükben gyűjtötték az információkat. Az eredmény: 20%-os adó bevezetése a cigarettaértékesítésre.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquested2019 ted2019
A naplóíráshoz elegendő egy egyszerű jegyzetfüzet vagy jegyzettömb is.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissementsavec la politique culturelle canadienne.LDS LDS
Áprilisi konferenciai jegyzetfüzet
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLDS LDS
Jegyzetfüzet, dokumentum, hitelkártya és Csekkfüzet tasak
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?tmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások, bolti kiskereskedelmi szolgáltatások és elektronikus bevásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások, mind a következők árusításával kapcsolatos: bőr- és műbőr cikkek, bőröndök és utazó táskák, útitáskák, poggyászok, kofferek, sportszatyrok, táskák, kézitáskák, piperetáskák, hordtáskák, hátizsákok, hátitáskák, fenéktáskák, sporttáskák, mindennapi táskák, aktatáskák, hordtáskák öltönyökhöz, ingekhez és női ruhákhoz, nyakkendőtartók, mappák, jegyzetfüzet-tartók, irattartók és -tokok, hitelkártyatartók és -tokok, irattárcák, pénztárcák, esernyők, napernyők, övek, ruházat, lábbelik, fejfedők, pólók, tréningfelsők, kötényruhák, dzsekik, nadrágok, sapkák, kalapok, sálak, kesztyűk
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***ItmClass tmClass
Hitelkártyatartó tárcák, jegyzetfüzet tartók/fedelek
Bonjour, M.DeckertmClass tmClass
A férfinél sárga jegyzetfüzet, azt kérdezi: – Maga Victor Mancini?
Tu m' as donné envie de parier sur moiLiterature Literature
Regiszter, üzleti könyv, jegyzetfüzet (notesz), megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, írótömb, előjegyzési jegyzettömb, napló és hasonló termék, iskolai füzet, írómappa, iratrendező (cserélhető lapokkal vagy más), dosszié, iratborító, sokszorosított üzleti űrlap, karbon betétlapos tömb és más irodaszer papírból vagy kartonból; album, minták vagy gyűjtemények számára és könyvborító papírból vagy kartonból
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
2013. áprilisi konferenciai jegyzetfüzet
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLDS LDS
2015. áprilisi konferenciai jegyzetfüzet
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentLDS LDS
A szentírás-tanulmányozási napló vagy órai jegyzetfüzet lehet egy egyszerű napló, füzet vagy akár mappában lefűzött oldalak.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleLDS LDS
Sehol semmi jegyzetfüzet.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért volt Betsy Rossnál ez a jegyzetfüzet?
Vous m' avez fait passer pour un âneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naplók, naptárak, Ceruzák, Tollak, Jegyzetfüzet tartók/fedelek, Zsebtitkárok, Naptárak, Íróasztali készletek, Útlevéltartók, Csekk-könyv borítók, Csekkfüzettartók, Útlevéltartók, Útlevéltartók, Címregiszterek, Levélpapír-készlet típusú mappák, Pénztárolók, Tolltartó dobozok, Szövetből vagy műanyagból készült kihajtható mappák, Csomagolópapír, Műanyag csomagolózacskók, Jegyzettömbök, írótömbök, Tollszártartók
Lèche mon petit boutontmClass tmClass
Az ágyam mellett mindig van egy jegyzetfüzet, egy napló, egy speciális tollal, amin van egy LED-es lámpa, mer nem akarom felkapcsolni a villanyt és felébreszteni a feleségemet.
Que fait- on?Ça suffitted2019 ted2019
Átjöttél hozzám az óráim után, egy zacskó kaja az egyik kezedben, jegyzetfüzet a másikban
Rapport sur l’étude de dossiers.opensubtitles2 opensubtitles2
Jegyzetfüzet (notesz), írótömb, előjegyzési tömb papírból vagy kartonból
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterEuroParl2021 EuroParl2021
Albumok, irodai cikkek (a bútorok kivételével), könyvek, kártyák, levelezőlapok, poszterek, noteszok, tokok, jegyzetfüzetek, határidőnaplók, naptárak, bélyegek, papírboltba való vagy otthoni ragasztók, jegyzetfüzet tokok, ceruzák, töltőceruzák, csavarirónok, tolltartók, töltőtollak, formázópépek/gipszpépek, rajzoláshoz használt vonalzók, iskolai fogyóeszközök
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.tmClass tmClass
4820 | Regiszter, üzleti könyv, jegyzetfüzet (notesz), megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, írótömb, előjegyzési jegyzettömb, napló és hasonló termék, iskolai füzet, írómappa, iratrendező (cserélhető lapokkal vagy más), dosszié, iratborító, sokszorosított üzleti űrlap, karbon betétlapos tömb és más irodaszer papírból vagy kartonból; album, minták vagy gyűjtemények számára és könyvborító papírból vagy kartonból: |
Laisse- moi faire un truc bienEurLex-2 EurLex-2
Volt egy jegyzetfüzet a Frida Yelland-ügyben.
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.