kísértethajó oor Frans
kísértethajó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vaisseau fantôme
Túl erős a vihar, nem érdemes egy kísértethajó után nyomozni.
Avec une telle tempête, on ne va pas chercher un vaisseau fantôme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melbourne és Sydney között Dalton állítása szerint látta a bolygó hollandi kísértethajóját.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveWikiMatrix WikiMatrix
Addigra ez már kísértethajó lesz
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienopensubtitles2 opensubtitles2
Éjféltől kísértethajó vagyunk, remény nélkül úszunk a hideg, sötét vízen.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy... kísértethajó
Alors on a rattrapé le temps perduopensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, épp egy kísértethajót kergetünk.
Système de qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl erős a vihar, nem érdemes egy kísértethajó után nyomozni.
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kísértethajó vagy sem, éppen kapóra jött
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?opensubtitles2 opensubtitles2
A beszámolási időszak alatt bekövetkezett kísértethajó-jelenség (a Carolyn Assens, a Blue Sky M és az Ezadeen hajó esete, amikor az illegális migránsokkal megrakott hajót legénység nélkül 5 sodródni hagyják) megint bebizonyította, hogy az emberkereskedők az emberi életet semmibe véve, gyorsan változtatják munkamódszereiket.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).EurLex-2 EurLex-2
Mint egy kísértethajó...
Sadruddin, chef de sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sartoris egyfolytában azon gondolkodott, amit Greeley mondott a kísértethajókról.
On va enlever sa copineLiterature Literature
KÍSÉRTETHAJÓ ELTŰ NT A LEGÉNYSÉG
Me racheter?opensubtitles2 opensubtitles2
Éjféltől kísértethajó vagyunk, remény nélkül úszunk a hideg, sötét vízen
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.opensubtitles2 opensubtitles2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.