körömreszelő oor Frans
körömreszelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
lime à ongle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Pas de ça entre nousEurLex-2 EurLex-2
Jó, de mielőtt megbilincseltek, szükségem van egy körömreszelőre.
Il va droit vers la flotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 A 8. osztályba tartozó „fűrészekkel, borotvákkal, borotvapengékkel; körömreszelőkkel és körömvágó fogókkal, körömvágó csipeszekkel”, valamint a 16. osztályba tartozó „papírvágókkal” kapcsolatban a fellebbezési tanács jogosan állapította meg, hogy olyan vágóeszközökről van szó, amelyek a beavatkozó létesítő okirat szerinti tevékenységi körében szereplő „késáruk” körébe tartoznak.
Eh bien, il va payerEurLex-2 EurLex-2
8214 | Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is) | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Comment vas- tu chez elle?EurLex-2 EurLex-2
Körömreszelő szerek
J' espère vous revoir quand ce sera finitmClass tmClass
Ollók, nyíróollók, szőrtelenítő csipeszek, bőrcsíptetők, csipeszek, bőrcsipeszek, lábujjköröm-csipeszek, körömreszelők, körömágy-visszatolók, reszelők benőtt lábujjkörmökhöz, kiemelők benőtt lábujjkörmökhöz, szempillacsipeszek
But- but- but- hum- but- but- buttmClass tmClass
Körömreszelők, nem elektromos
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportéstmClass tmClass
Igen, bár a körmei nem úgy néztek ki, mint amiket valaha körömreszelő ért.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és daraboló kés, papírvágó kés); manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesEurLex-2 EurLex-2
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesEurLex-2 EurLex-2
Édesem, nem találom a körömreszelőm.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéziszerszámok és kézzel működtetett eszközök, Evőeszközök, Vágó- és szúrófegyverek, Borotvák, Fodrászati eszközök (kézzel működtetett, nem elektromos),Hajformázás és hajalakítás, Hajnyíró gépek személyes (házi) használatra, Ollók, Elektromos és nem elektromos körömcsiszolók,Körömreszelők
L'ambition dépend de deux choses.tmClass tmClass
Online kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: körömlakkból álló körömápoló készletek, körömcsillám, körömlakk, műkörmök, manikűrkészletek, fényesítő körömreszelők, körömvágók, körömreszelők, körömollók
CHAPITRE II.-Conditions d'installationtmClass tmClass
Manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurlex2019 Eurlex2019
Nem elektromos hajgöndörítő manuális készülékek, hajvágó ollók, körömvágó ollók, bőrvágó ollók, körömvágók, hajvágó gépek, körömvágó ollók, nem elektromos szakállvágó készülékek, szőrtelenítők, körömfényezők, sütővasak, elektromos és nem elektromos szőrtelenítő készülékek, elektromos és nem elektromos körömreszelők, bőrcsipeszek, elektromos és nem elektromos körömvágó ollók, füllyukasztó készülékek, pedikűrkészletek, manikűrkészletek, fogók, elektromos és nem elektromos borotvák, borotvatokok, borotvapengék, borotvák, borotválkozó felszerelések, kés- és pengeélező készülékek, szempillagöndörítő eszközök
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à ltmClass tmClass
Néhány percig a helyükön maradnak, az egyik a körömreszelőket nézegeti, a másik pedig a szemöldökceruzákkal foglalatoskodik.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Ljw2019 jw2019
Manikűr és pedikűr kéziszerszámok és főként, de nem kizárólag körömcsípők, körömreszelők, sarokreszelők, körömcsipeszek, körömvágó ollók
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationtmClass tmClass
Persze, elöbb megnézem, nincs- e benne körömreszelő
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte-Nordopensubtitles2 opensubtitles2
Máshol nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd vagy konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máshol nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd vagy konyhai bárd, aprító - és darabolókés, papírvágó kés); manikűr - vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Les autres l' auront que demainEurLex-2 EurLex-2
8214 | Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is) | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Tu es bosniaque?- OuiEurLex-2 EurLex-2
Dohányáruk, Pipák, Szivarszipkák, cigarettaszipkák, Gyújtók/öngyújtók, Pirofóros gyújtóeszközök,Elektromos öngyújtók, Szivar- és cigarettadobozok, Cigarettatárcák,Öngyújtókhoz gáztartályok, öngyújtókhoz kövek, Hamutartók,Dohányárucikkek, amelyekben van egy vagy több kés, egy pipadohánykinyomó, egy körömreszelő és egy pipatisztító és Szivarvágók,Szivartok dobozok vagy Cigaretták és Cigarettatartó közönséges fémből
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordéune indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accidentde roulage mortel qui n'est pas un accident du travailtmClass tmClass
Körömreszelők, körömcsipeszek, körömollók
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfanttmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.