közös agrárpolitika
pac · politique agricole commune
közös agrárpolitika (ek) oor Frans
közös agrárpolitika (ek)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
politique agricole commune (ce)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenfelül a horvát mezőgazdasági termelők pénzügyi támogatáshoz jutottak az uniós közös agrárpolitika keretében.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hangsúlyozza, hogy a közös agrárpolitika (KAP) a vidékfejlesztésre összpontosító második pillére által hozzájárul a demográfiai kihívások kezeléséhez.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A borpiac közös szervezésének mélyreható reformja- Összeegyeztethetőség az új közös agrárpolitikával
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!oj4 oj4
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésére
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésoj4 oj4
az új tagállamok közös agrárpolitikába történő integrációjáról
Boches viennent de se rendrenot-set not-set
Az új közös agrárpolitika (KAP) a szociális kérdéseket ugyanúgy figyelembe veszi, mint a vidéken élő nők szerepét.
Einhorn est un homme!Europarl8 Europarl8
A közös agrárpolitika kiadásait a Bizottság és a tagállamok szinte kizárólag megosztva kezelik.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la Chambreelitreca-2022 elitreca-2022
Ennek két példája a közös agrárpolitika és a kohéziós politika törökországi alkalmazása.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNEurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek *
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusoj4 oj4
Tárgy: A közös agrárpolitika és a mezőgazdasági mikrovállalkozások
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisEurLex-2 EurLex-2
Nagyon sajnálom azonban, hogy nem volt bátorságunk a közös agrárpolitika átfogó módon való környezetbarátabbá tételére.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Europarl8 Europarl8
Ezért – ha szükséges – sor fog kerülni a közös agrárpolitika bizonyos rendelkezéseinek felülvizsgálatára és módosítására.
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a Bizottságnak rendszeres adatokra van szüksége a területekről, hozamokról és növénytermesztésről.
Si votre demande porte sur ce type derecherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.EurLex-2 EurLex-2
kérdés (Ioannis Gklavakis): A közös agrárpolitika állapotfelmérése
Et si un des nôtres avait failt pareil?oj4 oj4
Megvizsgálja továbbá a javasolt végrehajtási intézkedéseket, valamint a közös agrárpolitikával és az egyéb politikákkal való összhangot.
Laisse- moi te jouer un trucEurLex-2 EurLex-2
Miként is érhetjük azonban ezt el, ha még mindig nyakunkon a közös agrárpolitika?
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?Europarl8 Europarl8
(7) Jogalkotási javaslatok a közös agrárpolitika és a vidékfejlesztési politika reformjára a 2013 utáni időszakra (CDR 65/2012).
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez újfent azt igazolja, hogy a közös agrárpolitika nem a hatékony termelésről szól.
Votre voiture vous attendEuroparl8 Europarl8
hangsúlyozza „A közös agrárpolitika (KAP) egyszerűsítése” címmel 2015 októberében elfogadott véleményének (5) ajánlásait;
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mind a közös agrárpolitikának, mind a regionális politikának ezen kell munkálkodnia.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentEurLex-2 EurLex-2
a közös agrárpolitikáról adott felvilágosítás, valamint e politika végrehajtásának és továbbfejlesztésének elősegítése, |
la Centrale nationale des Employés (CNEEurLex-2 EurLex-2
az I. A. fejezet #. pontjában, amely megjegyzéseket tesz a közös agrárpolitika hatásairól a többletérték vonatkozásában
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezoj4 oj4
a közös agrárpolitika kilátásai, és különösen a jövőbeli finanszírozás, amelynek tárgyában a vitát #-ben kezdik meg
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsoj4 oj4
Biodiverzitás a mezőgazdasági területeken: a közös agrárpolitika mindeddig nem tudta megállítani a hanyatlást
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »EuroParl2021 EuroParl2021
Ezért kérjük egyesült erővel, hogy a közös agrárpolitika forrásait ne rendeljék más politikákhoz.
C' est la bagarre!Attends!Attends!Europarl8 Europarl8
11567 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.