közös agrárpolitika oor Frans
közös agrárpolitika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pac
Az intézkedés a közös agrárpolitika egyszerűsítésének képezi részét.
S'inscrit dans l'exercice de simplification de la PAC.
politique agricole commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Közös agrárpolitika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Politique agricole commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Közös Agrárpolitika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Politique agricole commune
pac
Az intézkedés a közös agrárpolitika egyszerűsítésének képezi részét.
S'inscrit dans l'exercice de simplification de la PAC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenfelül a horvát mezőgazdasági termelők pénzügyi támogatáshoz jutottak az uniós közös agrárpolitika keretében.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hangsúlyozza, hogy a közös agrárpolitika (KAP) a vidékfejlesztésre összpontosító második pillére által hozzájárul a demográfiai kihívások kezeléséhez.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A borpiac közös szervezésének mélyreható reformja- Összeegyeztethetőség az új közös agrárpolitikával
Je vérifierai la monnaieoj4 oj4
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésére
On peut finir les questions en basoj4 oj4
az új tagállamok közös agrárpolitikába történő integrációjáról
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement Hnot-set not-set
Az új közös agrárpolitika (KAP) a szociális kérdéseket ugyanúgy figyelembe veszi, mint a vidéken élő nők szerepét.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementEuroparl8 Europarl8
A közös agrárpolitika kiadásait a Bizottság és a tagállamok szinte kizárólag megosztva kezelik.
LICATA, François, à La Louvièreelitreca-2022 elitreca-2022
Ennek két példája a közös agrárpolitika és a kohéziós politika törökországi alkalmazása.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek *
L'amendement # se lit comme suitoj4 oj4
Tárgy: A közös agrárpolitika és a mezőgazdasági mikrovállalkozások
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesEurLex-2 EurLex-2
Nagyon sajnálom azonban, hogy nem volt bátorságunk a közös agrárpolitika átfogó módon való környezetbarátabbá tételére.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinEuroparl8 Europarl8
Ezért – ha szükséges – sor fog kerülni a közös agrárpolitika bizonyos rendelkezéseinek felülvizsgálatára és módosítására.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleEurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a Bizottságnak rendszeres adatokra van szüksége a területekről, hozamokról és növénytermesztésről.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireEurLex-2 EurLex-2
kérdés (Ioannis Gklavakis): A közös agrárpolitika állapotfelmérése
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéoj4 oj4
Megvizsgálja továbbá a javasolt végrehajtási intézkedéseket, valamint a közös agrárpolitikával és az egyéb politikákkal való összhangot.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lEurLex-2 EurLex-2
Miként is érhetjük azonban ezt el, ha még mindig nyakunkon a közös agrárpolitika?
Est- ce que tu es une fan de hockey?Europarl8 Europarl8
(7) Jogalkotási javaslatok a közös agrárpolitika és a vidékfejlesztési politika reformjára a 2013 utáni időszakra (CDR 65/2012).
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez újfent azt igazolja, hogy a közös agrárpolitika nem a hatékony termelésről szól.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesEuroparl8 Europarl8
hangsúlyozza „A közös agrárpolitika (KAP) egyszerűsítése” címmel 2015 októberében elfogadott véleményének (5) ajánlásait;
Il semble y avoir un problémeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mind a közös agrárpolitikának, mind a regionális politikának ezen kell munkálkodnia.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresEurLex-2 EurLex-2
a közös agrárpolitikáról adott felvilágosítás, valamint e politika végrehajtásának és továbbfejlesztésének elősegítése, |
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeEurLex-2 EurLex-2
az I. A. fejezet #. pontjában, amely megjegyzéseket tesz a közös agrárpolitika hatásairól a többletérték vonatkozásában
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleoj4 oj4
a közös agrárpolitika kilátásai, és különösen a jövőbeli finanszírozás, amelynek tárgyában a vitát #-ben kezdik meg
Je suis pas libreoj4 oj4
Biodiverzitás a mezőgazdasági területeken: a közös agrárpolitika mindeddig nem tudta megállítani a hanyatlást
La lune sera pleine ce soirEuroParl2021 EuroParl2021
Ezért kérjük egyesült erővel, hogy a közös agrárpolitika forrásait ne rendeljék más politikákhoz.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?Europarl8 Europarl8
11567 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.