közhírré tesz oor Frans
közhírré tesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
annoncer
proclamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közhírré teszem, hogy a föld belül üres 101.
Ne vous faites pas tuerLiterature Literature
De milyen jól jött volna, ha közhírré teszem, hogy ily erős és hithű tőből hajtottam ki!
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.Literature Literature
Én magamtól megyek el, és közhírré teszem, hogy elmentem.
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!Literature Literature
– Közhírré teszem, hogy ezeknek az embereknek a csoportja más kémeket is küldött hozzánk, akik meghaltak.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysLiterature Literature
Közhírré teszi.
Ne me dis pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó néhány olyan tudós van, aki habozás nélkül közhírré teszi, hogy hisz egy Teremtőben.
T' es le meilleur, Dickjw2019 jw2019
Közhírré teszed a semmit?
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?opensubtitles2 opensubtitles2
Nemes Triumvirátusunk közhírré teszi, hogy a várost haladéktalanul elhagyja a méltóságos Marcus Antonius
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienopensubtitles2 opensubtitles2
Talán közhírré teszi, hogy nehéz időket él?
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelLiterature Literature
Nemes Triumvirátusunk közhírré teszi, hogy a várost haladéktalanul elhagyja a méltóságos Marcus Antonius
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.opensubtitles2 opensubtitles2
Fény, egy-két napon belül közhírré teszik
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailLiterature Literature
Ez az újság tartalmaz egy hirdetést, amelyben a La Azucena cukrászat tulajdonosa, Silvino Paniagua közhírré teszi, hogy vajat fog gyártani
Et ta mère est noire comme ma semelleoj4 oj4
Ez az újság tartalmaz egy hirdetést, amelyben a La Azucena cukrászat tulajdonosa, Silvino Paniagua közhírré teszi, hogy vajat fog gyártani.
PRODUCTIONS CINAR INC.EurLex-2 EurLex-2
Biztosan egyetlen keresztény sem szeretne kellemetlenséget okozni vagy zavarba hozni valakit azzal, hogy közhírré teszi az ajándékozók nevét (1Péter 3:8).
C' est moi, Votre Majestéjw2019 jw2019
Talán ez meglepi, Ricardo, de mikor az újságok közhírré teszik, hogy keresünk valakit, az néha nehezebbé teszi számunkra, hogy megtaláljuk őket.
On nous a séparésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor a király szerette volna Márdokeust különleges tiszteletben részesíteni – ami Hámánnak igazán megalázó volt, mivel ő kapta azt a parancsot, hogy nyilvánosan részesítse tiszteletben Márdokeust, miközben közhírré teszi ezt a megtiszteltetést (Esz 6:1–12).
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecinejw2019 jw2019
Némelyek a nyilvánosság előtt végrehajtott tetteikkel teszik közhírré az álláspontjukat.
ll n' y a aucun signal radiojw2019 jw2019
Kár, hogy nem teszed közhírre!
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaisopensubtitles2 opensubtitles2
Kár, hogy nem teszed közhírre!
Tristan, ils ont trouvé ton bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem teszi közhírré, hogy... Őfelsége a riválisa.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.