közlegény oor Frans
közlegény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
soldat
fr
grade militaire inférieur
Nam közlegény szerint, a fegyver besült a mentőakcióban és csak egyszer lőtt vele.
Le soldat Nam a dit que son pistolet s'était enrayé pendant le sauvetage et n'avait tiré qu'une fois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyan lenne, mintha egy közlegényt végeznének ki egy tábornok háborús bűneiért.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseLiterature Literature
Köszönöm, közlegény.
Pas celui- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Arnaud közlegény, mielőtt visszahívták, ösztönözte a társait a támadásra?
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta innen a holttestet, közlegény?
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy utazási engedélyre, Pillow közlegény nevére kiállítva.
Non, je ferais mieux de rentrerLiterature Literature
Ellentmond nekem, közlegény? !
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnám a parancsnok úr figyelmét... a Vaszilij Zajcev közlegény viselkedésében tapasztalt változásokra.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk gyakornokok, egyszerű közlegények, senkik, a sebészi ranglétra legalja
Le montant à recouvrir est déterminé dopensubtitles2 opensubtitles2
Jones közlegény jelenleg a harcmezőn található a 28.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szóvivője nyilatkozata szerint, Jonathan elnök biztosította “a hadosztály katonatisztjeit és közlegényeit, hogy a nemzet nagyon büszke rájuk és rendkívül hálás áldozatkészségükért és elkötelezettségükért, amelyet a civil lakosságnak a terroristákkal és az erőszakos szélsőségesekkel szembeni a védelmében tanúsítottak”.
° "codes de destination"gv2019 gv2019
És végül itt van Dobkiss közlegény.
Les parties conviennent dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideadja a fegyvert, és megmondja, hol van Snow közlegény, vagy visszarugdalom abba a lyukba, ahonnan kikúszott.
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más szavakkal, Ferol közlegény, maga megfutamodott
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parleropensubtitles2 opensubtitles2
Egy közlegény a légióban... egy senki, napi 75 centimmal a zsebében.
Certains députés ont formulé des réservesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben Miller közlegény, amikor a feletteseire gondol...... milyen érzelmei vannak?
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreopensubtitles2 opensubtitles2
Más szavakkal, Ferol közlegény,... ... maga megfutamodott.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, a közlegény fegyverének neve Charlene, uram!
On doit tout vérifier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más szavakkal, Ferol közlegény,...... maga megfutamodott
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezopensubtitles2 opensubtitles2
Kang Han-choul közlegény, odakint ül.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közlegények nem használhatják.
Il me le fautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert egy gusztustalan hájpacni vagy, Popej közlegény!
Le meilleur de ta vie, pour l' instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogja be, Közlegény.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho közlegény, hagyd abba, kérlek.
Merci beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy lehet az, hogy egy az őrmestereim közül rátámad egy közlegényre?
Tu veux que je me rapproche un peu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a Közlegénnyel?
Je peux vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.