kakadu oor Frans

kakadu

/ˈkɒkɒdu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

cacatoès

naamwoord manlike

Sorte de perroquet

Bár a kakadu intelligens, a madarak mégsem beszélnek.
Bien que le cacatoès soit intelligent, les oiseaux ne parlent pas.

Soortgelyke frases

ormányos kakadu
cacatoès nasique

Ormányos kakadu
Cacatoès nasique

Salamon-szigeteki kakadu
Cacatoès de Ducorps · Cacatua ducorpsii

sárgabóbitás kakadu
cacatoès à huppe jaune

Rózsás kakadu
Cacatoès rosalbin

vörösfarú kakadu
cacatoès des Philippines

Aranyosarcú kakadu
Cacatoès soufré

Csupaszszemű kakadu
Cacatoès corella

Fehérbóbitás kakadu
Cacatoès blanc

voorbeelde

Élő papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)

0106 32 00 (madarak: papagájalkatúak, papagáj, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
0106 32 00 (oiseaux: psittaciformes, y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)

0106 32 90 | Élő papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is) |
0106 32 90 | Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès) |

Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)

-- Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
-- Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)

Mielőtt elhagyjuk Darwint, tegyünk egy gyors 250 kilométeres utazást keletre a gazdag madárvilágáról híres Kakadu Nemzeti Parkba.
Avant de quitter Darwin, nous allons rapidement visiter le Parc national de Kakadu, situé à 250 kilomètres vers l’est.

ÉLŐ PAPAGÁJALKATÚAK (PAPAGÁJOK, TÖRPEPAPAGÁJ, ARAPAPAGÁJ ÉS KAKADU IS)
PSITTACIFORMES VIVANTS, Y COMPRIS LES PERROQUETS, PERRUCHES, ARAS ET CACATOES

Sárgafülű kakadu
Cacatoès soufré

ÉLŐ MADARAK (A RAGADOZÓ MADARAK, PAPAGÁJALKATÚAK [PAPAGÁJOK, TÖRPEPAPAGÁJ, ARAPAPAGÁJ ÉS KAKADU IS] ÉS A GALAMB KIVÉTELÉVEL)
OISEAUX VIVANTS (À L'EXCLUSION DES OISEAUX DE PROIE, PSITTACIFORMES VIVANTS, Y COMPRIS LES PERROQUETS, PERRUCHES, ARAS ET CACATOES ET LES PIGEONS)

De jobban örülnék, ha szerény tudományos munkámért ismernének és nem mert véletlenül a rokonom egy híres... őrült kakadu,
Mais j'aimerais qu'on se rappelle de moi pour ma modeste contribution à la science et non en raison de ma parenté accidentelle avec un célèbre... taré.

Az olyan ikonikus úticélok, mint az Uluru és a Kakadu Nemzeti Park kifejezetten népszerűk a haza és külföldi utazók körében.
Des destinations comme Uluru et Kakadu sont très connues des voyageurs nationaux et internationaux.

Papagájalakúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
Psittaciformes [y.c. les perroquets, perruches, aras et cacatoès], vivants

Ő már evett sült kakadut a thai királyi család tagjaival.
Il a mangé du cacatoès avec la famille royale thaïlandaise.

Hamar észreveszed, ha kakadu van a közeledben!
Autant dire que l’on sait très vite s’il y en a un dans les parages!

Évente 30 kilométert haladnak előre, így most már elértek egy olyan helyet, melyet a varangyok paradicsomának nevezhetnénk, vagyis a világörökség részét képező Kakadu Nemzeti Parkot az Északi-területen.
Progressant de 30 kilomètres par an, ils ont désormais pénétré une région du nord de l’Australie qui pourrait porter le nom de “ paradis des crapauds ” : le Parc national de Kakadu, classé au patrimoine mondial.

Papagájalakúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès), vivants

Kával, mint kakadu.
Avec un C. Comme cari-bou.

Más madarak megmosolyogtatnak minket: a morzsákon veszekedő verebek, a tollát felborzoló hím galamb, amely igyekszik elnyerni egy szemmel láthatóan közömbös tojó tetszését, vagy egy csapatnyi rikoltozó rózsás kakadu, melyek az egyensúlyukat elveszítve fejjel lefelé lógnak egy lengedező villanyvezetéken.
D’autres oiseaux vous amuseront : des moineaux qui se chamaillent pour des miettes, un pigeon qui bombe le torse pour impressionner une femelle apparemment indifférente ou encore une bruyante troupe de cacatoès rosalbins qui, en perdant l’équilibre, se retrouvent suspendus la tête en bas sur un câble électrique.

Mondd, hogy van egy kakadud.
S'il te plaît dis-moi que tu as un cacatoès.

A kakadu Ryan karácsonyi ajándéka volt.
La perruche est le cadeau de Noël de Ryan.

Vörösfarú kakadu
Cacatoès des Philippines