mezei katáng
chicons · chicorée · chicorée witloof · cichorium intybus · endives
katáng oor Frans
katáng
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
chicorée
Egy kevés mezei katáng ad egy kis mellékízt a pörkölt kávébabhoz.
Un peu de chicorée rehausse le goût des grains de café torréfiés.
chicons
chicorée sauvage
chicorée witloof
endives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cichorium intybus (partim) (mezei katáng)
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
Endívia (széleslevelű batáviai endívia) (Mezei katáng, vörös cikória, radikkio, fodros levelű endívia, cukorsüveg-cikória (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), gyermekláncfűlevél)
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Egy kevés mezei katáng ad egy kis mellékízt a pörkölt kávébabhoz.
En outre, la FTC nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endívia (széleslevelű batáviai endívia) (Mezei katáng, vörös cikória, radicchio, fodros levelű endívia, belga cikória)
Allons voir çaEurLex-2 EurLex-2
A „Radicchio di Chioggia” (chioggiai radicchio) OFJ termesztésére a fészkes virágúak (Asteraceae) családján belül a mezei katáng (cichorium intybus) faj silvestre változatába tartozó növények alkalmasak.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresEuroParl2021 EuroParl2021
Endívia (széleslevelű batáviai endívia) (Mezei katáng, vörös cikória, radikkio, fodros levelű endívia, cukorsüveg-cikória (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), gyermekláncfűlevél)
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a szüret időpontjától és a túlsúlyban lévő termesztett fajtától függően a gyümölcsösség mellé az Ogliarola fajta túlsúlya esetében az olajfa levél, a frissen kaszált fű, a kardonna/articsóka/katáng, a Cellina fajta túlsúlya esetében pedig a gyümölcs/paradicsom/erdei gyümölcs mellékíze társul.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisEurLex-2 EurLex-2
A szüret időpontjától függően közepesen vagy erősen fűszeres és keserű, ezenkívül a szüret időpontjától és a túlsúlyban lévő termesztett fajtától függően a gyümölcsösség mellé az Ogliarola fajta túlsúlya esetében olajfa-levél, frissen kaszált fű, kardi/articsóka/katáng, a Cellina fajta túlsúlya esetében gyümölcs/paradicsom/erdei gyümölcs érzete társul.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.