kilencvenkettő oor Frans

kilencvenkettő

/ˈkilɛntsvɛnkɛtːøː/ Syfer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

quatre-vingt-douze

naamwoord

voorbeelde

Ez egymillió- hétszázharmincötezer- kilencvenkettő.
Il est donc un million sept cent trente - cinq mille quatre- vingt - deux.

– Hát, a kilencvenöt az százból öt, a kilencvenkettő az százból nyolc.
— Eh bien, je me dis que quatre-vingt-quinze, c’est cent moins cinq, et que quatre-vingt-douze, c’est cent moins huit.

A Bizottságnak átadott jegyzőkönyvek alapján tehát az igazgatósági ülések teljes száma kilencven, illetve kilencvenkettő, ha az Amerikai Szenátushoz benyújtott dokumentumban felsorolt valamennyi igazgatósági ülésre ténylegesen sor került (nem érkeztek jegyzőkönyvek a 2008. januári és a 2009. októberi, az Amerikai Szenátusnak átadott dokumentumban felsorolt ülésekre vonatkozóan).
Le nombre total de réunions des conseils d'administration est donc 90 selon les procès-verbaux fournis à la Commission et 92 si toutes les réunions mentionnées dans le document transmis au Sénat américain ont effectivement eu lieu (aucun procès-verbal n'a été fourni pour les réunions de janvier 2008 et d'octobre 2009 indiquées dans le document transmis au Sénat).

Ralph bólintott. – Én kilencvenkettő nyaráról beszélek.
» Mais c’est de l’été 92 que je te parle.

A már elfoglalt férőhelyek összevonásával felszabaduló szálláshelyek száma: kilencvenkettő.
Appartements disponibles par division d’unités existantes : quatre-vingt-douze.

Lord Walder rövidesen kilencvenkettő lesz.
Lord Walder aurait sous peu ses quatre-vingt-douze.

A Bizottság az első olvasatban elfogadott százhúsz módosításból kilencvenkettővel teljes egészében, részben vagy elvben egyetértett. Ezekben az esetekben úgy ítélte meg, hogy a módosítások pontosították a bizottsági javaslatot vagy javítottak azon, továbbá, hogy összhangban voltak a javaslat általános célkitűzésével.
La Commission a accepté en totalité, en partie ou en substance 92 des 120 amendements adoptés en première lecture, considérant que ces amendements clarifiaient ou amélioraient la proposition de la Commission et concordaient avec son objectif général.